@Greever, ну, как бы, "ресторан западной кухни" подразумевает наличие в нем ингредиентов, в основном, для западной кухни. Поэтому и удивляет, что он раз за разом повторяет, что это, мол, западная кухня, но иномирцам подают постоянно японскую.
Я уж точно не помню, кто там что ел, но, в основном, все-таки, японская кухня. Да и я сомневаюсь, что тонкацу, никудзяга, гюдон или те же гёдза - шибко европейские блюда. Да, возможно какое-то влияние с континента от Китая, например, но чтобы...Хотя, конечно, там не говорят "европейская". Обычно в аниме используют "западная" и, технически, Китай, конечно "западная кухня", но...
@flyoffly, крепы. Но это французская тема вообще. Впрочем, аналоги блинов, я полагаю, везде есть и всюду.