Комментарий #7234154

Polycarpez
@flyoffly, иваси мы едим куда дольше, чем суши))

@Temycho, ну, как по мне, что С, что Ш - однофигственно далеки от оригинала. И от Щ.
Однако, все это от произношения отдельного япошки зависит еще. Кто-то реально шепелявить может. А кто-то - "шыкать".
Ответы
Temycho
Temycho#
@Polycarpez,
Однако, все это от произношения отдельного япошки зависит еще
Тоже верно. Подозреваю, что в лагере как раз изображена шикающая префектура.
Я за микс систем вообще. Но конкретно в случае сабжа сяринганы, утихи и дзирайи - это срань, от которой необходимо избавиться. Хотя я всё равно в сабах смотрю всё, что не в кино.

@Альтернатива, Невероятными приключениями ДзёДзё
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть