да и не вижу проблему в том, что она может не знать о Шерлоке

Я читала Конан-Дойля, хотя достаточно давно и даже сюжет того же Этюда не помню. И при этом довольно позитивно отношусь к разным Шерлокам вкупе со всей братией: что к нашему советскому, что Кэмбербэтчу, что из сериала "Элементарно" (где мориарти вообще женщина, но зато ух!) Лишь бы сюжетная составляющая и детективная угодили.