@Дед Иванович, падажжи.
на SF Shinseiki LensmanЧеловек-линза есть русская озвучка, чуть ли не со времён VHS. я именно в ней фильм смотрел. а вот на сериал Galactic Patrol LensmanЧеловек-линза никакого перевода на человечий нет. хотя есть смутные подозрения, что когда-то и сериал показывали по какому-то телеканалу. вот правда не знаю где, почему-то думаю, что где-нибудь поближе к Японии, во Владивостоке или Хабаровске. но этой озвучки конечно же в сети не сохранилось. если она вообще была.

Хотя падажжи еще раз. Есть инфа из достоверных конфиденциальных источников, что и сериал ансабят, уже 16 эпизодов есть. Можешь посмотреть, что там - msubsreleases.wordpress.com. У вас сейчас в Германиях ваших интернет свободней, чем у нас.
А я и сам перешёл. 19 эпизодов уже, а не 16.
И ты наверное в курсе про тот сайт. Там и Kikou Senki DragonarДрагонар твой есть, видимо только недавно финальную 48-ю серию перевели.