@Kitsune74, а ты знаешь хорошо японский? Конструкцию предложений, речевые обороты, значения слов и т.д.