Думаю, тут наверняка подразумевается именно отредактированный MTL, но я уже писал, что многим переводчикам проще с нуля переводить, чем каждую строчку редактировать если есть косяки. Но тогда и смысла упарываться по MTL нет.