@Sensei Katsura, Ой, замечательно получилось. Единственное "но" - "ключ повернуть" всё-таки хотелось в повелительном наклонении. А так очень здорово. Очень помогло.
@(выкл), Да мне в целом-то надо было оценить общий вид текста. Чтоб по-русски было. А топорность перевода я прекрасно осознаю. Но если надо оригинал - прошу
@Fox_Shi, ну и нужен оригинал, раз это перевод, иначе не оценить@Fox_Shi