но я как раз где-то видел мнение, что русский, украинский и белорусский (ну и русинский тогда уж) — диалекты одного языка
именно так, у Зализняка что-ли читал подобное. Белорусский и Украинский гораздо ближе, но и они включая Русский произошли от какого-то праславянского языка. Другое дело что в Белорусском и Украинском заимствования больше из европейских языков или там Литовского и Польского, а в Русском из всяких восточных, кто там в Золотой Орде состоял
@Дядя Жопа, да, заимствования в любом языке есть. А если в сторону праславянского смотреть, то всё равно не скажешь, какой язык наиболее славянский из всех — в каждом сохранилась какая-то своя частичка с тех древних времён. У поляков остались носовые согласные (как во французском), у болгаров — артикли (все эти -та, -то и прочее на конце слов), и так далее.
@Yolmephir