Комментарий #8444480

ManWithBox
Во придумали!
Временной слот, то есть timeslot в русском языке имеет устоявшийся аналог - (теле)эфирное время.
Будьте грамотными, а то весь язык англицизмами засрали, я уже с трудом речь понимаю...
Ответы
🇷Ϻ🇩
🇷Ϻ🇩#
@ManWithBox, А что если вся статья - это завуалированная реклама слотов. (ну знаешь "рулетки" там всякие...)
S John
S John#
timeslot в русском языке имеет устоявшийся аналог - (теле)эфирное время
Вы ошибаетесь. Эфирное время - многозначное понятие. Его основное значение - момент, промежуток времени или продолжительность определенного события трансляции. Временной слот - это особый термин планирования эфирного времени. Назвав статью "эфирное время", я бы ввел читателей в заблуждение.

В практике для термина обычно используется чистый англицизм "тайм-слот", но я взял на себя смелость его немного русифицировать.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть