Да пусть показывает, но дальше-то что? Как личная история оно не работает, хотя бы вследствие "наличия частных случаев иного рода", представляющих собой маяки и ориентиры. Герой несчастен вследствие сравнительно умеренного кризиса? Искать в таких причинах оправдания для сплина можно до бесконечности. В чем суть работы, в том, что жизнь в Японии не сахар? А где она сахар тогда, "что делать-то будем, товарищи"?
Как социальная сатира Сонни Бой тем более не работает, потому что хорошая сатира осветила бы конкретные причины кризиса, а как максимум, дала бы авторское решение или хотя бы намек на него. Например, Саус Парк – хорошая сатира, отлично отражающая настроения общества, а иногда и дельно намекающая. Колдун, Три дня Кондора, примеры можно продолжать. Также вспоминается сочный образец из , вышедший летом 2001-го, где предсказали террористическую атаку на башни-близнецы.
P.S.
Я и не отрицаю то, что в 90-е экономический бум Японии закончился. Мы по-разному оцениваем его последствия. С моей точки зрения, утверждать, что Япония безнадежно апатичная страна – противоречие здравому смыслу. Конечно, в поддержку этого тезиса можно кинуть какую-нибудь цитату или статистику, но я точно так же могу козырять всякими индексами счастья, сравнительно низкими уровнями безработицы и т.п., продолжаться это может долго и безрезультатно.