@Mokkoriman, я имею ввиду, что переводчик мог ошибиться. Меня вот смутило слитное написание, хотя слово знакомое. Тут нужен специалист по китайскому.

@Mokkoriman, я думаю, должно быть "мугэнхоё" (夢幻泡影), только это слово не китайское, а японское прочтение.
夢幻泡影 /むげんほうよう/mugenhouyou
А китайский вариант такое мне выдаёт: mènghuànpàoyǐng (что-то вроде "мэн хуань пао ин").