Можно, но в манге есть однозначный ответ на этот вопрос. Это просто один из тех случаев, когда один момент нельзя вырывать из контекста истории. Вообще огядываясь на фаер панч так и хочеться, чтоб Денжи сказали "Живи", но видимо даже Фудзимото не настолько садист.

@Razzer, не знаю, где ты тут увидел хамство.
Повторю вопрос: ты хочешь, чтобы я комментировал твои интерпретации? Я не вижу в этом особого смысла. В тайтле все сказано максимально прямо и просто, дополнительные интерпретации здесь не требуются. Если у тебя в голове фраза "Вот бы мечты сбывались... Я бы хоть разок девку перед смертью обнял" превратилась в:
То я вряд ли смогу тебе чем-то помочь. Есть специально обученные люди, которые помогают особенным индивидуумам с очень оригинальным мышлением. А твое мышление как раз весьма оригинально. Возможно ты особенный.

Виктор Васев

Цели же его чётко следуют пирамиде Маслоу.

Цель у него одна - жить нормально, по-человечески (по его собственным представлениям). Задач к этой цели несколько: вкусная еда, безопасное и комфортное жильё и отношения с противоположным полом третьей степени. Из этих задач пока эволюционирует (именно по Маслоу) только одна - контакты с противоположным полом. Причём, пока только на одну ступень.

Виктор Васев

Тем не менее действиями своими она положительно к нему относиться

Она им просто манипулирует. И Дендзи, кажется, это понимает, судя по одному из диалогов с Аки. Он там говорит, что ему всё равно, если ему даёт кров и обеспечивают едой.

Razzer

"А что бы я почувствовал если бы он умер" - уже доказательство небезразличия.

Доказательством небезразличия могут служить чувство и действие. Сам герой констатирует своё безразличие, хотя при этом ещё в первых эпизодах не убивает (действие) едва знакомую предательницу Пауэр, проявляя себя как очередной сёнэн-протагонист классического пошиба. А эти его неудачные попытки к эмпатии подобны псу, который чуток поскрёб дверь, ведущую к развитию.