@Asken, без точных пруфов сложно поверить. Но я нашел книгу, и ничего про "метажанры" не увидел. Вбил в поиск "meta", "genre", "shonen" и вот что нашел
497x139758x245
Если хотите проверить сами, напишите, кину ссылку.

Я не помню, было ли упоминание термина в данной конкретной книге, однако мой оппонент усомнился в существовании термина как такового. Тем не менее он имеется в виде отдельной статьи русскоязычной Вики и как слово англоязычной. Претензии мне показались настолько несерьезными, что я даже не стал отвечать. Слово широко используется как в русском, так и в английском языках.