@Yakris,
1. Потому что раса и возраст были их критерием выбора. То есть, предположить, что раб будет говорить только на языке, который Рудеус выучил ещё давным давно, вполне можно было
2) У гномов, вроде бы, язык зверобога
3) В фентези распространено, что люди говорят на общем языке (иногда - разных его диалектах). Делается это для упрощения
4) Не работает так. В фентезийных мирах не существует "курсов всеобщего языка для детей", на которые отдают деток с малых лет, чтобы они знали "язык международного общения". Также там нет "всеобщего обязательного среднего образования на всеобщем". Скорее всего, почти все, кроме носителей всеобщего и опытных искателей приключений, этого языка не знают или же знают довольно плохо, на уровне "моя твоя не понимать". Особенно в 4 года (или когда там Джули попала в рабство)
5) Им нужны были "автономные ловкие руки с функцией невербальных чар". Найти такого работника в принципе было невозможно, а "за жрат" и "молодец, хорошая работа" - и подавно. А раба-ребенка можно воспитать, научить любым ценным навыкам, и ничего ему не платить. Выгода? Выгода.
6) Причем тут "щас" к ситуации из аниме?
7) Им нужно платить зп, и их невозможна научить методике Рудеуса, ибо она предполагает наличие навыка безмолвных чар, которым сложно научить взрослых из-за устоявшихся установок про то, что есть реальным, а что - нет. Пример из реала: объяснить ребенку квантовую физику легче, чем взрослому
8) Он принц в изгнании, его социальный статус от простолюдина мало отличается