Японские мангаки и сценаристы очень любят переделывать различные легенды или сказки, рассказывая совершенно не то, что ты представляешь при первых мыслях об этих историях. Тут вам и Артур из Nanatsu no Taizai, Мерлин из опять же Nanatsu, Леонардо Да Винчи из Nobunaga the Fool и многие другие исторические или легендарные личности.
Но есть в этом разнообразии также аниме и манга, в котором переделываются целые сказки, об одном из таких представителей я и расскажу. Встречайте — Hameln no Violin-hiki! Отсылка идет к легенде о «Гамельнском Крысолове». В манге отражен быт средневековья, в котором и появилась эта история, но всё приправлено не только японским безумием, но и трагедией. Манга выходила с 1991-2001 год и в ней 37 томов. Есть два продолжения - Hameln no Violin-hiki: Shchelkunchik и Zoku Hameln no Violin-hiki, где вторая манга является этаким перезапуском-продолжением серии, где сплелись и новые идеи и старые наработки из оригинала. Примечательно и то, что автор посвятил основную мангу Петру Ильичу Чайковскому.
Сюжет оригинальной сказки повествовал о Гамельнском Крысолове, который избавил город от крыс, но его обманули и не заплатили. И он решил отомстить, уведя с собой детей, которые пропали без вести.
Манга и аниме же повествует о Гамеле, обычном парнишке, который путешествует по миру и изгоняет демонов, внезапно появившиеся на этом свете. Всё дело в том, что одна женщина когда-то открыла Ящик Пандоры и выпустила монстров на волю. Кому-то приходится защищать людей. И тут на сцену выходит Гамель, герой с огромной скрипкой. Естественно, без поворотов не обойдется, но о них ниже.
По началу кажется, что вот он идеальный герой. Он спаситель и боец, уничтожает демонов, весь такой благородный, но.. Также, Гамель пошляк, лентяй, он использует людей, чтоб обогатиться. И не скажешь по Гамелю, что он великий.
629x568
648x1018Конечно, это всего лишь маска и комедийный элемент, чтоб отразить в душе Гамеля смятения и тревоги, что он никому не может всерьез доверять. Ибо в серьезных драматичных моментах, которые влияют на сюжет, он становится максимально серьезным и идет в бой храбро. Но даже если побьет монстра, всё равно может попросить плату за это, резко включив режим хитрожопости.
Но тем не менее, комедия преобладает в основном по началу, когда Гамель собирает свою команду. Дальше она тоже есть, но трагизм и драма становятся во главе угла. Ведь сюжет развивается, мы многое узнаем о героях, что путешествуют вместе и за каждым стоит тот или иной поворот.
Субъективное мнение, но если я на комедийных элементах в голос смеялся бывало, то драматические моменты и мрачный контент меня поверг в своё время(впервые прочитал мангу лет 8 назад) в легкий шок. Конечно, это не уровень Берсерка или другой подобной манги, но когда в веселые фэнтези приключения вставляют такое..
Особенно я не был готов к символическим мрачным сценам, к крупным смертям, к кровищам, поворотам, да и вообще, я бы назвал Гамеля мрачным дарк-фэнтези во второй половине манги. Пусть юмор и проскальзывает, но суть становится уже другой, особенно когда узнаешь тайны прошлого Гамеля или арку того, как один злодей стал тем, кем он стал.
Но всё же, не смотря на мрачные моменты Гамель - яркий представитель и комедийного фэнтези - ломание четвертой стены, различные геги из 90-ых, издевательства над теми или иными персонажами, черный юмор, не всем такое зайдёт, но он разбавляет действия, иногда, впрочем. слишком часто.
700x1100
768x1200
728x1136Что касается лейтмотива, что я вынес в заголовок... В манге часто бывают ситуации, когда человек становится хуже демона(хоть и не все) и вот весь лейтмотив манги о том, что нам надо сохранять человечность несмотря ни на что. Не смотря даже на то, что по сути ты являешься демоном. Несмотря ни на преграды, ни на разочарования.
Очень показательный момент, где Гамель, превратившись в демона, кричит, что - "ОН ЧЕЛОВЕК"! Ведь действительно, что отделяет демона от человека?
Поступки. Совесть. Ведь всё то, что Гамель совершил в образе демона потом мучало его душу. Он не хотел этого, но понимал, что за эти поступки потом поплатится и принимал наказание. Поэтому он и считал себя человеком, ведь именно то, что ты делаешь определяет в тебе человечность.
Интересный момент, что в аниме Гамель в образе демона еще больше совершил ужасных поступков, например, убил родителей одного из героев, чего не было в манге. Это, конечно, мрачная деталь для аниме, по-моему, изменило многое. Ибо Гамель стал уже как злодей, чего нет в манге, не смотря на его другие дурные поступки в ней.
Конечно, это прописные истины и я может никого ими не заинтересую. Но лично по мне это так. Ведь даже в компании главных героев не все люди, ибо компания разношерстная. Тут и принцесса, и принц, и ангел, и пианист и даже ворон!
У каждого свои причины присоединиться к компании, будь то классический прием - "я вам услугу - а ты пойдешь со мной", либо же исцеление после поступков, либо же старая дружба. Да и ведь лучше же сражаться, когда спина прикрыта, чем в одиночку, правда?
Говоря об аниме отмечу его... Ну не ужасность, но скучность. Серьезно, как можно было так испоганить такую мангу? Я не отрицаю, что перед мангой аниме может смотрится и норм, но всё равно глаз зацепится за темную палитру(не как что-то плохое, но реально очень не хватает красок) или за ооочень скудную анимацию в аниме, где статики больше, чем кадров с динамикой.
1200x827
1163x891А ведь был такой потенциал! Филлерный фильм часовой мне и то больше понравился, сделано было в стиле манги, пусть и больше затронуло комедийную часть, но дух передавал хороший. В сериале же 25 серий, большинство событий изменены, пропал ПОЧТИ ВЕСЬ юмор, который разбавлял мрачные события манги, кому-то может и зайдет то, что авторы аниме представили, ведь действительно в мире аниме целиком правит депрессия и мрачность. Но лично мне после манги было очень скучно и я думал: "Зачем это так сделали? Почему Гамель совершил такой поступок, ведь в манге этого не было?"
Не на руку аниме играет еще и то, что во время показа не было всех событий и, соответственно. сняли лишь часть, 16-17 томов из 36.
Мрачноту из сериала компенсирует веселый фильм, где всё по канону.
Хочу отметить и прекрасную игру по манге на SNES! И вот она будто создана точно по мотивам, веселая, пародирующая рпг и фэнтези, как и начальные арки аниме. Гамель, также как и в начале манги, издевается над Флют и отправляет её к врагам, чтоб она разобралась с ними.
В игре можно путешествовать по городам, разговаривать с жителями, а также брать задания, но конечно тут нет свободного мира, просто идем по уровням до конца. Также можно менять Флют костюм, что придает ей разные способности. Все по канону!
Честно, не играл до конца, поэтому не могу сказать чего-нибудь конкретного, но отмечу, что есть перевод! И он восхитительный, сделан, если не ошибаюсь в 2011 году. И благодаря ему все комичные ситуации из манги можно понять с лихвой!
900x788
502x436
929x809
926x807Но хватит омрачать события. Поговорим о прекрасном. О музыке! И, о да, тут её много. Чайковский, Шопен, Моцарт, Бетховен, Бах, Шуберт. Все собрались в этом произведении для придачи ему своеобразного шарма!
Вот герои играют Чайковского для ярости, вот Моцарта для хитрости, вот Чайковский для красоты. Можно сказать, музыка тут служит этакой магией. Ею можно управлять другими людьми, делать их сильными или же слабыми, можно менять личность, придавать уверенность и любовь. И, в принципе, я с этой мыслью согласен. Ведь действительно, слушаешь музыку и проникаешься той атмосферой, что она дает.
В манге же изображения композиторов не обошлось без японского представления и крайностей. Но с другой стороны, тут они придают и комичность и драматизм, когда это нужно произведению.
1317x1035
637x526
652x708Настоящая находка из оста к аниме - это песня между Гамелем и Флют, которая не звучит в аниме (по крайней мере, я её во время пересмотра не нашел, ибо она идёт как ост к одному из дисков аниме) и на неё можно совершенно случайно наткнуться, но которая передаёт всё то, что чувствуют герои друг к другу. Что Флют, не смотря ни на что, будет чувствовать связь с Гамелем и, даже если он обернется демоном - не отступит от него и будет любить его и понимать.
youtubeТа самая песня Гамеля и Флют.
youtubeА вот например "Реквием" Моцарта.
youtube"Yushi no shukumei", один из остов к аниме.
Для любителей музыки из манги даже выпустили концерт, в котором звучат, если не все, то многие произведения которые были упомянуты в манге.
youtubeПолный концерт.
Не всем зайдет старая рисовка, которая становится с каждым томом у автора все детальнее и подробнее. Но кто любит олдскульное фэнтези, тот думаю останется доволен. Также хочется отметить, что на русском присутствуют не все тома, поэтому я дочитывал на английском языке. Что, кстати, было впервые с мангой, ибо настолько зашла эта история для меня.
Также хочу сказать о том, что это фэнтези 90-ых. Тут европейский сеттинг соседствует с современными танками, машинами или и тд, но это больше для комичных ситуаций, в основе мангака придерживается фэнтези сеттинга, что я считаю правильным.
Отмечу, что финал может понравится далеко не всем, но надо понимать, что это хоть и дарк фэнтези, но манга придерживается сёнен мотивов.
Приятно, что показали жизнь героев после основных событий, да и кто с кем остался тоже.
Будущее у Гамеля не совсем определенное, не смотря на то, что современная часть еще выпускается, сканов по ней нигде не найти, только если заказывать мангу из Японии и читать самому. В каких-либо рейтингах я мангу тоже не замечал, да и крупных других работ у мангаки больше и нет, не считая еще одной 8-томной манги, только во вселенной Гамеля, так что повторная экранизация минимальна, пусть я и буду верить дальше в неё, особенно в ремейк.
На этом пожалуй всё. Даже спустя 8 лет, после моего отзыва, Гамель до сих пор остается одним из любимейших моих произведений и я благодарен, что нашел силы прочесть его тогда. До скорого и пусть вам сопутствует удача!
@Apc, Да, сорри, спасибо! Не до конца отредачил этот момент.@Apc, шутка в манге такая по-любому должна быть (раз птица обязывает), а вот в фильме такого не заметил, только нечто похожее. В сериале тоже вряд ли будет, при его то мрачноте и тотальном не юморе.@Apc@Wandering Violinist@Night Review,Мангу не читала, но когда-то давно смотрела и ТВ, и мувик. На тот момент ТВ-шка Гамеля стала у меня самым долго смотрящимся сериалом (соответственно его длине) - 25 серий мучалось около месяца, всё из-за беднейшей анимации. Может я уже не помню, со второй половины вроде стало получше, или привыкла просто, но с с тех пор я кажется так и не встречала подобное слайд-шоу, кроме пикче драм. Но несмотря на недостатки визуала ТВ стала интересна своей сюжеткой и драмой. И щедрой музыкой конечно. Гномы (или вымершие гномы?..) и танки в сеттинге дарк фентези помнится попали в кокоро. А чем для пары всё закончилось, помню до сих пор - и это большое достижение для аниме, посмотренного в столь лохматые годы.
Потом глянула мувик и он мне не понравился совершенно. Там осталось только дуракаваляние и шуточки. Показался какой-то убогой калькой Рубак. После читала комменты, что мув соответствует духу манги, а ТВ нет и решила, что нафиг мне читать такие ландышы, если экранизация лучше
@Wandering Violinist@World_Houp, Спасибо за коммент!не, я пересмотрел частично ТВ, пока искал музыкальные фрагменты и тд, и даже во 2 половине всё также, как и в первой, и темная палитра и слайд-шоу. Но вообще я ТВ потихоньку ковыряю в пересмотре. но тоже очень долго всё идёт, вообще не нравится после манги, и нравится не само содержание, а то, как к нему подошли. Ну не подходит такая мрачная палитра Гамелю, имхо, не смотря на все её заигрывания с темным фэнтези, я бы простил им, что они юмор вырезали, если бы еще экранизация была бы удачнее.
Но мне больше обидно за всякие подробности, типа того, что Гамель убивает родителей Трома. Зачем? Совершенно ненужная деталь, которая, в силу того, что экранизация не полная, ведет в никуда, ибо в манге он их не убивал никогда.
А фильм да. Вот и выходят две противоположности - сериал полностью мрачен, но снят неудачно и с измененными событиями, а фильм полностью сконцентрирован на первой половине манги (хоть у них в команде уже есть те, кто присоединился далеко не сразу) и снят качествно, но не передает драму из манги и тоже филлерная история.
Ну и аниме сняло лишь 16-17 томов из 36 и там еще огого какие события. И там полно и черного юмора и другого, но если серьезность наступает - не ждите пощады.
Мне еще нравится, как автор играет с христианскими мотивами, интересно получается. Не стал их, правда, освещать в статье, имхо, ибо не особо хочется о таком писать крупно.
@Wandering Violinist@getawaydreamer, Тебе спасибо за интерес!@Wandering Violinist@Simplyage, согласен@geneya,@infirmi@infirmi, про автомат не в оффтопе.@infirmi,@Apc,@infirmi@geneya, это уже к модерации рецензий. Там вроде даже недобор по символам, хотя я не уверен.@Apc,@infirmi@Wandering Violinist@ShyMonz, мне кажется работ без дизлайков вообще не бывает.@Пазу@Wandering Violinist, кажется. У бота Идзуми таких навалом./animes/239-gankutsuou/critiques/104
Ну или вот редкий случай.
/animes/4189-fuyu-no-sonata/critiques/182
Есть вообще не тронутая чьим-то мнением.
И мангу, и аниме-адаптацию и даже игру представили.
Единственное, чего мне не хватает, так это описания персонажей - сложно представить отношения героев по музыке, не зная ничего об одном из героев (гамель и флют)
Ещё бы поясняющий текст под некоторыми картиночками написал бы курсивом, но это уже так, виденье
Отличная рецензия