Даже если вы попадёте в ад, продолжайте стараться. Тацухико Такимото
Чрезвычайная книга. Не рекомендую абсолютно никому. Дураки Счастливые не поймут ничего или почти ничего. Несчастные, вкусив беспросветную горечь этого произведения, рискуют окончательно погрузиться во мрак. Прочесть эту новеллу смогут немногие, большая часть клоунов сумеет лишь разобрать буквы, ничего не поняв в итоге. Если вы решили "что-нибудь почитать" - не стоит: зря потеряете время. Если вы ищете "изысканный стиль", "космическую философию" и т.п. вам туда. Не ищите здесь ответов - их не будет. Здесь вопросы, которые безумный автор задаёт себе и вам.
Прочитал залпом буквально на следующий день после просмотра аниме, после которого и так был в депрессии, а это вогнало даже сложно описать в какое состояние, но наверное еще хуже, но было приятно от того, что почитал первоисточник. Новелла намного мрачнее аниме, в аниме очень много разбавили, да и добавили, тут как-то поменьше из основных отличий для тех, кто не хочет читать, но посмотрел аниме (те, кто думают читать или нет - читайте и не заглядывайте под спойлер, иначе испортите себе впечатления от изменений относительно аниме):
семпая почти не было, Сато употребляет наркотики, что объясняет его разговоры с мебелью, да еще и Ямадзаки подсадил, а Ямадзаки смотрит и хранит (!) цп, Сато буквально умолял помочь Ямадзаки с игрой (в аниме же он сам предложил помощь), игру они не продавали, не было арки с островом (арка самоубийц), не было арки про онлайн игру, не было арки про финансовую пирамиду, не было приезда мамы Сато, у Ямадзаки нет подруги в университете, мм, вроде ничего не забыл
. Не смотря на всё это оценил на 10 из 10 как и аниме, за атмосферу, за мысли. На мангу меня точно не хватит, да и не хочется уже как-то.
Перечитал недавно. Больше не "авторский произвол", а желание "прыгнуть со скалы" опять поразило. Правильно замечали, что книга и аниме - две разные вещи. Аниме про "отвязное безумие", а книга про "безысходное безумие". Всё-таки, в адаптации очень сильно постарались сгладить всю ту волну негатива и пессимизма, что льётся из новеллы. Про книгу: бесконечный трип от наркотиков, отвратительные поступки, нищета и самобичевание здесь показаны в том самом неприглядном свете, который и позволяет увидеть всю неправильность и убогость ситуации. Если про нелогичные поступки Татцухиро вспоминать, то тут достаточно того, что в книге ясно описывается его состояние чуть ли не душевнобольного обдолбыша. Чего от него ожидать - неизвестно. Почему-то в этот раз обратил внимание, что Мисаки не нашла кошку (как в аниме), в первый раз даже не замечал этого маленького нюанса.
Опять же, концовка отрицательная целиком и полностью, проблемы-то не решились и даже убежать от них смогла лишь школьная подруга Татцухиро, я про это уже писал в отзыве к аниме.
Для себя в этой книге я нашёл один из хороших примеров "открытой концовки": она разная, даже просто прочитав её с разными настроениями это видно становится. Читая впервые, мне тут чуть ли не хеппи-энд причудился. Кстати, сам автор сообщал, что нифуя хорошего не вышло по итогу от книги: у него был(или есть ещё?) жесточайший столбняк от написанного, боязнь своего детища и т.д. и т.п. Спасали лишь гонорар и неплохие продажи. А крик души во втором послесловии даже пугает немного. P.S. Вот, думаю, что если прочитаю его же Negative Happy Chainsaw Edge, то точно полезу в окно.