Могу похвалить две вещи:

1. Предыстория об учёбе у Фран-сенсей перенесена из середины 1 тома в самое начало аниме. Это верное решение, учитывая, что Фран повторно появляется всего через пару серий. Они бы и вовсе шли практически вплотную, если бы экранизировали в оригинальном порядке, так что лучше так.

2. Перед началом арки про банду артефакторов (она же банда антикварного магазина) удлинён диалог Саи и Шейлы (или и вовсе с нуля добавлен - не уверен), также добавлена сцена, где Шейла и Фран резко меняют направление движения. Всё это делает их появление в серии "Две ученицы" более обоснованным, чем в оригинале.

Ну а теперь к проблемам:

1. Начнём сразу с главного. Авторы то ли читали ранобэ жопой, то ли намеренно решили устранить путаницу с временными линиями и сделали это очень плохо. В оригинале сперва идёт серия про деревню Ростольф, где Элейна отправляется в прошлое вместе с Эстель и уже потом линия про волосы. И затем в главе про много Элейн оказывается, что та Элейна, что летала в прошлое и видела, как Эстель убивает Селену, была в смятении после случившегося и не смогла вернуть свои волосы в главе про куклы. А история, начиная с арки про волосы, рассказывается от лица Элейны из мира, где Селена была загадочно убита в детстве и не успела стать маньяком. Она кратко упоминает своё пребывание в Ростольфе в диалоге со Злой Элейной. Я было подумал, что арку про много Элейн и вовсе не включили в экранизацию - тогда было бы неважно. Но её включили. Да, в оригинале этот твист с версиями создаёт проблемы в непрерывности восприятия персонажа и может считаться спорным, но в экранизации вообще Злая Элейна берётся буквально непонятно откуда. При этом главная героиня говорит, что не видела, как любовь превращается в ненависть, хотя в аниме-версии она как раз таки это видела (т.к. она упоминает, что летала в прошлое, а в оригинале Главная героиня Элейна вообще не летала в прошлое в деревне Ростольф).

2. Арка цветочного поля исказилась так сильно, что лучше бы её вместе с аркой про бутылку счастья просто вырезали, расширив, например, серию "Две ученицы". Здесь нет попыток Элейны уничтожить это поле, а в конце какие-то зомби несут эти цветы в город, что вообще бред, ведь эти самые зомби срастаются с полем, превращаясь в цветы, что было показано на экране на примере брата с сестрой. В оригинале же

3. Признаюсь не ожидал увидеть здесь "Два учителя" и "Две ученицы". Вообще-то это истории из 5 тома, а в сериале даже не показали многое крутое из 2 и 3 томов. Но, что есть то есть. Признаюсь, мне очень нравятся "Две ученицы". В оригинале это абсурдная история с нелепым планом антагонистов и Элейной, которая раздражается настолько, что сама становится большей злодейкой, чем антагонисты. Очень фановая и милая серия, ещё и целая куча любимых персонажей возвращаются там. В аниме эта история сделана нормально (монолог влюблённой Мины вообще круче чем в оригинале ощущается". Но честно говоря, не хватило контента. Часть мелких сюжетных сцен и все сцены буйства Элейны пошли под нож, делая историю куда менее эффектной. План злодеев сделан чуть менее нелепым (в оригинале она не стреляла в персонажей, а просто давала им конфетки), что вроде и делает историю адекватнее, а вроде и нафиг надо если суть этого сюжета в безумной фановости.

Не минус и не плюс. Отмечу "Девушек, топчущих виноград". При чтении мне эта глава показалась крайне кинематографичной и весёлой, очень сильно хотелось увидеть её в экранизации. Повезло, что включили. И даже вполне нормально сделали (опять же больше времени на неё хотелось бы, мелкие детали несовершенны, но тем не менее).

И вот немного мечт фаната об идеальной экранизации. Счастье в бутылке убрать. Цветочное поле либо убрать, либо растянуть на всю серию. "Два учителя" и "Два ученика" убрать. Добавить истории из 2 тома (в первую очередь Элис конечно же и божественную кошку). Вернуть порядок серий про Ростольф и часы как было и отменить реткон в серии про много Элейн. В конце тот же самый кливхэнгер про Амнезию. Сделав хорошее аниме, а не халтурную адаптацию, получить разрешение на 2 сезон, в котором экранизировать 4 том (путешествия с той самой Амнезией) и 5, а закончить всё феерической аркой из 3 серий: "Два учителя" и затем "Две ученицы" на 2 эпизода. Эх, такое аниме потеряли...