Ну, это определённо красивая, с неплохим экшеном, цепляющая и вообще добротно сделанная реклама оригинального ранобэ.
А теперь серьёзно. Вообще, если хочется немного странного беззаботного путешествия в фэнтезийном мире, то "Путешествие Элейны" подойдёт. Аниме на вечер с полностью самостоятельными сериями - то, что нужно чтобы немного расслабиться после тяжёлого рабочего дня. Если же хотите по-настоящему крутого путешествия с увлекательными историями и гг, по харизматичности не уступающим мастодонтам по типу Маомао, то к вашим услугам оригинальное ранобэ "Путешествие Элейны". В аниме я могу похвалить красивую рисовку и чардиз (особенно лично мне понравилась молодая Фран), достаточно неплохой экшен там, где он есть, очень милых вайфу, ну и пожалуй атмосферу сказочного странствия. Здесь есть как весёлые фановые истории, так и довольно мрачные и драматичные, так что можно испытать много разных эмоций в одном флаконе.
Но.
Не хочу показаться тем самым занудой по имени Мангалучше, но экранизаторы не оставляют мне выбора (не манга, а ранобэ, но давайте не будем докапываться до фразы). Главная проблема - сумбурность многих историй. Сюжеты, которые бы комфортно смотрелись длиной в 1,5-2 серии, умещали в одну, а подходящие для целого эпизода ограничивались половинкой. Пропущены многие вводные детали, диалоги с пояснениями, а местами и вовсе наблюдается какой-то бред, в котором без комментаторов на шикимори не разберёшься. Всё это, как мне кажется, мешает увлечься произведением. Также это сказывается на интересности персонажей, особенно главной героини. На мой взгляд лучше бы было вдвое меньше историй, но рассказаны они были полноценно. Честно говоря, я вообще почти уверен, что дропнул бы это аниме по правилу трёх серий, если бы не начал с ранобэ (за полезные советы спасибо комментатору под ником รςɭเгՇ). Другое дело, что некоторые серии мне понравились и показались весьма круто сделанными (например про виноград, про волосы или про часовую деревню Ростольф).
Вообще-то при просмотре складывалось чёткое ощущение, что авторы с самого начала не планировали 2 сезон, ведь стремились натыкать своих любимых историй из разных томов (можно было бы аккуратно реализовать лучшее из 1 и 2 тома, оставив остальное на продолжение, вместо этого имеем разные главы из 1, 2, 3 и даже 5 томов) и поплотнее. Тем удивительнее было увидеть в конце кливхэнгер.
Подытожим: людям, которые не против читать книги, крайне рекомендую оригинал. Остальным могу сказать, что это аниме норм, можно глянуть, если уже все самые лучшие фэнтезийные приключения пересмотрели, а хочется чего-то такого.
Так, а теперь самое интересное лично для меня. Сравнение с первоисточником (читать на свой страх и риск, лучше уже после просмотра).
А теперь серьёзно. Вообще, если хочется немного странного беззаботного путешествия в фэнтезийном мире, то
смотрите Фрирен
Но.
Не хочу показаться тем самым занудой по имени Мангалучше, но экранизаторы не оставляют мне выбора (не манга, а ранобэ, но давайте не будем докапываться до фразы). Главная проблема - сумбурность многих историй. Сюжеты, которые бы комфортно смотрелись длиной в 1,5-2 серии, умещали в одну, а подходящие для целого эпизода ограничивались половинкой. Пропущены многие вводные детали, диалоги с пояснениями, а местами и вовсе наблюдается какой-то бред, в котором без комментаторов на шикимори не разберёшься. Всё это, как мне кажется, мешает увлечься произведением. Также это сказывается на интересности персонажей, особенно главной героини. На мой взгляд лучше бы было вдвое меньше историй, но рассказаны они были полноценно. Честно говоря, я вообще почти уверен, что дропнул бы это аниме по правилу трёх серий, если бы не начал с ранобэ (за полезные советы спасибо комментатору под ником รςɭเгՇ). Другое дело, что некоторые серии мне понравились и показались весьма круто сделанными (например про виноград, про волосы или про часовую деревню Ростольф).
Вообще-то при просмотре складывалось чёткое ощущение, что авторы с самого начала не планировали 2 сезон, ведь стремились натыкать своих любимых историй из разных томов (можно было бы аккуратно реализовать лучшее из 1 и 2 тома, оставив остальное на продолжение, вместо этого имеем разные главы из 1, 2, 3 и даже 5 томов) и поплотнее. Тем удивительнее было увидеть в конце кливхэнгер.
Подытожим: людям, которые не против читать книги, крайне рекомендую оригинал. Остальным могу сказать, что это аниме норм, можно глянуть, если уже все самые лучшие фэнтезийные приключения пересмотрели, а хочется чего-то такого.
Так, а теперь самое интересное лично для меня. Сравнение с первоисточником (читать на свой страх и риск, лучше уже после просмотра).
спойлер
Могу похвалить две вещи:
1. Предыстория об учёбе у Фран-сенсей перенесена из середины 1 тома в самое начало аниме. Это верное решение, учитывая, что Фран повторно появляется всего через пару серий. Они бы и вовсе шли практически вплотную, если бы экранизировали в оригинальном порядке, так что лучше так.
2. Перед началом арки про банду артефакторов (она же банда антикварного магазина) удлинён диалог Саи и Шейлы (или и вовсе с нуля добавлен - не уверен), также добавлена сцена, где Шейла и Фран резко меняют направление движения. Всё это делает их появление в серии "Две ученицы" более обоснованным, чем в оригинале.
Ну а теперь к проблемам:
1. Начнём сразу с главного. Авторы то ли читали ранобэ жопой, то ли намеренно решили устранить путаницу с временными линиями и сделали это очень плохо. В оригинале сперва идёт серия про деревню Ростольф, где Элейна отправляется в прошлое вместе с Эстель и уже потом линия про волосы. И затем в главе про много Элейн оказывается, что та Элейна, что летала в прошлое и видела, как Эстель убивает Селену, была в смятении после случившегося и не смогла вернуть свои волосы в главе про куклы. А история, начиная с арки про волосы, рассказывается от лица Элейны из мира, где Селена была загадочно убита в детстве и не успела стать маньяком. Она кратко упоминает своё пребывание в Ростольфе в диалоге со Злой Элейной. Я было подумал, что арку про много Элейн и вовсе не включили в экранизацию - тогда было бы неважно. Но её включили. Да, в оригинале этот твист с версиями создаёт проблемы в непрерывности восприятия персонажа и может считаться спорным, но в экранизации вообще Злая Элейна берётся буквально непонятно откуда. При этом главная героиня говорит, что не видела, как любовь превращается в ненависть, хотя в аниме-версии она как раз таки это видела (т.к. она упоминает, что летала в прошлое, а в оригинале Главная героиня Элейна вообще не летала в прошлое в деревне Ростольф).
2. Арка цветочного поля исказилась так сильно, что лучше бы её вместе с аркой про бутылку счастья просто вырезали, расширив, например, серию "Две ученицы". Здесь нет попыток Элейны уничтожить это поле, а в конце какие-то зомби несут эти цветы в город, что вообще бред, ведь эти самые зомби срастаются с полем, превращаясь в цветы, что было показано на экране на примере брата с сестрой. В оригинале же
3. Признаюсь не ожидал увидеть здесь "Два учителя" и "Две ученицы". Вообще-то это истории из 5 тома, а в сериале даже не показали многое крутое из 2 и 3 томов. Но, что есть то есть. Признаюсь, мне очень нравятся "Две ученицы". В оригинале это абсурдная история с нелепым планом антагонистов и Элейной, которая раздражается настолько, что сама становится большей злодейкой, чем антагонисты. Очень фановая и милая серия, ещё и целая куча любимых персонажей возвращаются там. В аниме эта история сделана нормально (монолог влюблённой Мины вообще круче чем в оригинале ощущается". Но честно говоря, не хватило контента. Часть мелких сюжетных сцен и все сцены буйства Элейны пошли под нож, делая историю куда менее эффектной. План злодеев сделан чуть менее нелепым (в оригинале она не стреляла в персонажей, а просто давала им конфетки), что вроде и делает историю адекватнее, а вроде и нафиг надо если суть этого сюжета в безумной фановости.
Не минус и не плюс. Отмечу "Девушек, топчущих виноград". При чтении мне эта глава показалась крайне кинематографичной и весёлой, очень сильно хотелось увидеть её в экранизации. Повезло, что включили. И даже вполне нормально сделали (опять же больше времени на неё хотелось бы, мелкие детали несовершенны, но тем не менее).
И вот немного мечт фаната об идеальной экранизации. Счастье в бутылке убрать. Цветочное поле либо убрать, либо растянуть на всю серию. "Два учителя" и "Два ученика" убрать. Добавить истории из 2 тома (в первую очередь Элис конечно же и божественную кошку). Вернуть порядок серий про Ростольф и часы как было и отменить реткон в серии про много Элейн. В конце тот же самый кливхэнгер про Амнезию. Сделав хорошее аниме, а не халтурную адаптацию, получить разрешение на 2 сезон, в котором экранизировать 4 том (путешествия с той самой Амнезией) и 5, а закончить всё феерической аркой из 3 серий: "Два учителя" и затем "Две ученицы" на 2 эпизода. Эх, такое аниме потеряли...
1. Предыстория об учёбе у Фран-сенсей перенесена из середины 1 тома в самое начало аниме. Это верное решение, учитывая, что Фран повторно появляется всего через пару серий. Они бы и вовсе шли практически вплотную, если бы экранизировали в оригинальном порядке, так что лучше так.
2. Перед началом арки про банду артефакторов (она же банда антикварного магазина) удлинён диалог Саи и Шейлы (или и вовсе с нуля добавлен - не уверен), также добавлена сцена, где Шейла и Фран резко меняют направление движения. Всё это делает их появление в серии "Две ученицы" более обоснованным, чем в оригинале.
Ну а теперь к проблемам:
1. Начнём сразу с главного. Авторы то ли читали ранобэ жопой, то ли намеренно решили устранить путаницу с временными линиями и сделали это очень плохо. В оригинале сперва идёт серия про деревню Ростольф, где Элейна отправляется в прошлое вместе с Эстель и уже потом линия про волосы. И затем в главе про много Элейн оказывается, что та Элейна, что летала в прошлое и видела, как Эстель убивает Селену, была в смятении после случившегося и не смогла вернуть свои волосы в главе про куклы. А история, начиная с арки про волосы, рассказывается от лица Элейны из мира, где Селена была загадочно убита в детстве и не успела стать маньяком. Она кратко упоминает своё пребывание в Ростольфе в диалоге со Злой Элейной. Я было подумал, что арку про много Элейн и вовсе не включили в экранизацию - тогда было бы неважно. Но её включили. Да, в оригинале этот твист с версиями создаёт проблемы в непрерывности восприятия персонажа и может считаться спорным, но в экранизации вообще Злая Элейна берётся буквально непонятно откуда. При этом главная героиня говорит, что не видела, как любовь превращается в ненависть, хотя в аниме-версии она как раз таки это видела (т.к. она упоминает, что летала в прошлое, а в оригинале Главная героиня Элейна вообще не летала в прошлое в деревне Ростольф).
2. Арка цветочного поля исказилась так сильно, что лучше бы её вместе с аркой про бутылку счастья просто вырезали, расширив, например, серию "Две ученицы". Здесь нет попыток Элейны уничтожить это поле, а в конце какие-то зомби несут эти цветы в город, что вообще бред, ведь эти самые зомби срастаются с полем, превращаясь в цветы, что было показано на экране на примере брата с сестрой. В оригинале же
жуткое впечатление создаёт момент, когда Элейна видит в конце главы одного обычного живого человека, несущего цветы с поля куда-то в сторону города.
3. Признаюсь не ожидал увидеть здесь "Два учителя" и "Две ученицы". Вообще-то это истории из 5 тома, а в сериале даже не показали многое крутое из 2 и 3 томов. Но, что есть то есть. Признаюсь, мне очень нравятся "Две ученицы". В оригинале это абсурдная история с нелепым планом антагонистов и Элейной, которая раздражается настолько, что сама становится большей злодейкой, чем антагонисты. Очень фановая и милая серия, ещё и целая куча любимых персонажей возвращаются там. В аниме эта история сделана нормально (монолог влюблённой Мины вообще круче чем в оригинале ощущается". Но честно говоря, не хватило контента. Часть мелких сюжетных сцен и все сцены буйства Элейны пошли под нож, делая историю куда менее эффектной. План злодеев сделан чуть менее нелепым (в оригинале она не стреляла в персонажей, а просто давала им конфетки), что вроде и делает историю адекватнее, а вроде и нафиг надо если суть этого сюжета в безумной фановости.
Не минус и не плюс. Отмечу "Девушек, топчущих виноград". При чтении мне эта глава показалась крайне кинематографичной и весёлой, очень сильно хотелось увидеть её в экранизации. Повезло, что включили. И даже вполне нормально сделали (опять же больше времени на неё хотелось бы, мелкие детали несовершенны, но тем не менее).
И вот немного мечт фаната об идеальной экранизации. Счастье в бутылке убрать. Цветочное поле либо убрать, либо растянуть на всю серию. "Два учителя" и "Два ученика" убрать. Добавить истории из 2 тома (в первую очередь Элис конечно же и божественную кошку). Вернуть порядок серий про Ростольф и часы как было и отменить реткон в серии про много Элейн. В конце тот же самый кливхэнгер про Амнезию. Сделав хорошее аниме, а не халтурную адаптацию, получить разрешение на 2 сезон, в котором экранизировать 4 том (путешествия с той самой Амнезией) и 5, а закончить всё феерической аркой из 3 серий: "Два учителя" и затем "Две ученицы" на 2 эпизода. Эх, такое аниме потеряли...
