Не могу не сравнивать фильм с первоисточником, поэтому после просмотра получилось такое мнение:
1. Музыкальное сопровождение шикарнейшее, очень подходит к тайтлу, одна из сильных сторон данного произведения. 10\10.
2. Рисовка - не самая стандартная, но и глаза не режет, возможно, кому-то будет в новинку. Лично мне понравилась. 9\10.
3. Сюжет - думаю, следует разделить мнение на 2 части: отдельно сюжет в фильме и отдельно то, что должно было быть по манге. Изменения, внесенные при экранизации, смотрятся органично и более понятно зрителю, нежели бы пытались объяснять сложные сюжетные конструкции из манги. 8\10.
Однако, в сравнении с первоисточником, очень многое было утеряно, возможно, что это не видно при просмотре без знания манги, но для меня сюжет двигался рывками и не захватывал так же сильно, как книге. Имхо, это самая слабая сторона данного фильма. 5\10 за попытку уместить 300+ страниц в 1 час 20 минут.
4. Общее мнение скорее положительное, нежели отрицательное. Поставил 8\10.
Пы.Сы. не нашел нормальной озвучки, поэтому смотрел с субтитрами, чего и всем советую.
1. Музыкальное сопровождение шикарнейшее, очень подходит к тайтлу, одна из сильных сторон данного произведения. 10\10.
2. Рисовка - не самая стандартная, но и глаза не режет, возможно, кому-то будет в новинку. Лично мне понравилась. 9\10.
3. Сюжет - думаю, следует разделить мнение на 2 части: отдельно сюжет в фильме и отдельно то, что должно было быть по манге. Изменения, внесенные при экранизации, смотрятся органично и более понятно зрителю, нежели бы пытались объяснять сложные сюжетные конструкции из манги. 8\10.
Однако, в сравнении с первоисточником, очень многое было утеряно, возможно, что это не видно при просмотре без знания манги, но для меня сюжет двигался рывками и не захватывал так же сильно, как книге. Имхо, это самая слабая сторона данного фильма. 5\10 за попытку уместить 300+ страниц в 1 час 20 минут.
4. Общее мнение скорее положительное, нежели отрицательное. Поставил 8\10.
Пы.Сы. не нашел нормальной озвучки, поэтому смотрел с субтитрами, чего и всем советую.
Комментарии
Твой комментарий
@Intraversia, как не нашёл нормальной озвучки? А как же дубляж? Прекрасно озвучили@Intraversia,@spirrro@Aлeкcaндрoвич, у майора слишком каефный голос в оригинале, чтобы променять его на дубляж@Aлeкcaндрoвич, при просмотре надо иметь в виду, что все переводы сделаны с кривоватой американской версии, причём некоторые, включая ОРТ, сделаны с дубляжа, а не с субтитров, порождая дополнительные проблемы. Спасибо за перевод с японского товарищу Adomatic, да и за разбор работы надмозгов тоже.@Intraversia, Осии изначально не собирался дословно экранизировать мангу, хотя многие сцены и повторены с дотошностью.@no return