Будучи старшеклассницей, студентка университета «Аонаги» Тамаки Цуру активно увлекалась волейболом. Однако, когда она получила отказ на своё любовное признание по причине того, что у неё слишком атлетичное телосложение, она решила уменьшить физические нагрузки и перешла в теннисный клуб. Однако силушку не утаишь, и однажды она случайно так мощно запустила мяч, что повредила планер Дайсукэ Сораити. Чтобы возместить причинённый ущерб, Тамаки вступает в авиационный клуб в качестве помощницы.
Лицензировано в РФ под названием: Влюблённые в небо - Да как это вообще такое название у них получилось?
@ArTeMkAiGoD@10Shadow01,Потому что дословно с японского именно так и переводится Синий - небо, Термальный - термик (Восходящий поток). А то, что в русском прокате локализовано именно так, это только для внутреннего проката, советую посмотреть названия других обычных фильмов, многие из них далеко не дословно переведены и даже не близко.