она создала этого фамильяра ещё до того, как стала жить в башне (читай - столетия назад), для одной-единственной задачи - отыскать одного человека. Фамильяр к ней в очередной раз вернулся, чтобы доложить о результатах поиска - всё ещё не нашёл. Она отсылает его искать дальше

в книге Вальт ещё встречается с Оскаром до того, как Тинаша побеждает магического зверя Друзы. Вальт скрывался в инвизе, но Оскар его "почуял" и нанёс серьёзную рану, после чего произошёл небольшой разговор, и Вальт успел телепортироваться. Оскар считает его врагом. Мужик с белыми волосами смог так легко победить Вальта именно из-за раны нанесённой Акашией. Вальт принудительно телепортирует Миралис и погибает.

Тинашу кто-то несёт. В книге было всё максимально туманно, не было никакой Тинаши, а была просто "девочка" и мы только потом могли понять, что несли Тинашу. Книга в принципе любит делать лиричиские отступления, которые сходу фиг пойми к чему относятся.

Тинаша и Ал прикидываются, что целуются. Тут он заходит в сокровищницу, чтобы взять браслет сдерживающий магию, и поскольку его замечает Миралис, то она узнаёт, где сокровищница

добавлю немного контекста: Миралис мягко говоря недолюбливает Оскара, поскольку Вальт погиб в-основном из-за раны, которую ему нанёс Оскар. Также мы тут узнаём, откуда у Миралис на самом деле взялись силы - раньше говорилось, что она их унаследовала после гибели её бабушки, но в действительности она их унаследовала после гибели Вальта. Дальше "самая сильная ведьма" так хреново показывает себя в этом бою во-первых из-за того, что они находятся в замке и она не хочет его разрушать, из-за чего вынуждена сдерживаться, во-вторых из-за магического зверя, скорость которого в замкнутом пространстве явно не передана в аниме. Он избегает Оскара и атакует Тинашу, которая с одним глазом едва поспевает за ним и вынуждена уворачиваться от его атак, отвлекаясь от Миралис. Ну и в-третьих из-за сфер магии Миралис, которые подготовил Вальт на всякий случай. Они содержат в себе кучу всяких неприятных заклинаний, цель которых больше тянуть время, чем наносить ущерб

столетия спустя он находит человека, которого она так долго искала, в Кускулле. Вот как книга описывает её эмоции в этот момент (инглиш, соре, гпт в помощь) . Она с благодарностью освобождает фамильяра от службы, рассеивая его

сцена с наложением проклятья на Оскара: тут Тинаша говорит, что она решила "не касаться ни любви, ни ненависти". К этому моменту уже очевидно, что с ней когда-то раньше случилось что-то очень плохое. Это и является основной причиной её решения. Всё что она в этой сцене говорит о причинах тоже относится к этому. Попутно в книге приводился пример Люкреции, которая в результате того, что её бросили, магически переместила всю воду из реки, которая питала какую-то деревню. Это тоже склоняет Тинашу не питать ни к кому чувств

всё так и должно быть, внесу только пару дополнений, которые сделают происходящее чуть более логичным:
1. Тинаша повернулась в сторону портала ещё до того, как он появился. Она не сверлила Оскара взглядом, пока Ланак выходил их портала.
2. Ланак сказал: "Я знаю, что ты меня искала, но я не мог ничего сделать".
3. Они не пошли вразвалочку в портал. Тинаша не кидала ему никаких сердитых взглядов напоследок. Они моментально телепортировались сразу после того, как Ланак сказал "Пойдём"

At the time, Tinasha was thirteen. One night, she woke up and found herself being spirited away in Lanak’s arms. She wondered why, but Lanak told her, ‘Something good’s about to happen,’ and she trusted him. For someone like Tinasha, who was separated from her parents and brought up in the castle, Lanak was the one person who understood her circumstances. He carried her into the cathedral and laid her down on the altar... And then…very slowly, he cut open Tinasha’s belly with a dagger. Lanak and the Traditionalist mages used the blood and guts of Tinasha—a powerful mage—to summon magic. They didn’t want her to die partway through, so they used a life-prolonging spell but did nothing for the pain. When the magical power appeared, Lanak absorbed it. But the magical power they summoned was much greater than they’d imagined. The plan was to split it up using five names and affix each one to a part of Lanak’s body. But ultimately, they failed to control it. One of the mages working the spell ran away; one was eaten by the magic and died. The power whipped up into a huge vortex surrounding Tinasha…and it destroyed Tuldarr. That’s why the country fell to ruin overnight. Tinasha was on the verge of death but still conscious. She saw Lanak and the other mages escaping and grew frantic… This next part I don’t personally think had anything to do with her talent or power. Whether it was the willpower or the tenacity of someone half-dead, Tinasha succeeded in bringing the magic under control and absorbing it. However, she couldn’t absorb it all, and the parts that she couldn’t scattered all over the world, forming the magical lakes. Though the storm of magic vanished, the country was already in ruins. All around her were heaps of rubble. She lay there in exquisite pain for three days while her stomach wound healed. And once it was all over—she became a witch. After that, Tinasha built a tower in a corner of the Tuldarr territory and made it her home. Through the years, she continued to search for Lanak. I’ve never dared to ask her why. That’s the end of the story

когда король внезапно сказал, что передаёт власть Оскару, в этом не было ничего удивительного. В Фарсасе было принято, что королём был текущий владелец Акашии, что несло некоторые требования к физической силе короля. Это было абсолютно нормально передавать власть 20-летним ребятам подходящим к пику оной силы

с разговора Тинаши и принца Таири. В оригинале Тинаша одна и разговор не выглядит как клоунада. Руст влюбился с первого взгляда и в конце разговора потребовал, чтобы Тинаша пришла ещё раз, иначе он не послушается её и пошлёт войска. Касательно влюблённсти Руста: в книге чуть ли не в каждой главе по нескольку раз нам талдычат, что Тинаша несравненно красива, этим объясняется поведение принца. Касательно спутников Тинаши, их немного раскрывают через их разговоры в замке Кускулла. Обе - служанки, которых ей приставили в Кускулле. Трис - 3-я служанка. Она ребёнок, сбежавший из Таири. Давно восхищалась Ведьмой Лазурной Луны. Как и почти все остальные маги Кускулла примкнула к новой стране ради мести Таири. Памира - 1-ая служанка. Она девушка из одной из деревень, оставшихся незатронутыми катаклизмом в Тулдарре. Как и Тинаша является духовным магом. В их деревню прилетел Ланак и сагитировал её. Из сказок, передаваемых в её деревне, Памира знает, что Тинаша - последняя принцесса Тулдарра. Памира настойчиво упрашивала Тинашу открыться ей и последняя сдалась. Очень хорошо понимает Тинашу, поклялась ей в вечной верности

на карте отображены границы стран, заклинание связывает между собой магические озёра. Тут же мы узнаём, что 400 лет назад Ланак погрузил себя в магический сон. Из-за этого он не мог ничего сделать все эти 400 лет, хоть он и чувствовал фамильяра Тинаши, который искал его. Утверждается, что из этого сна он вышел с довольно запутанными воспоминаниями, но одно он помнил чётко, его роль - защищать Тинашу. По факту для него события 400-летней давности происходили буквально месяц назад, так что он тут 15-летний парень с проблемами с памятью. Поболтав о всяком прилюдно, Ланак отзывает слуг и начинает разговор о событиях в соборе Тулдарра 400 лет назад. Он помнит, что произошло, но не помнит, что он тогда чувствовал. Тинаша говорит, что она не обижена на него. Сейчас Ланак хочет восстановить магическую империю, чтобы создать место, где магов не притесняют. Для этого он и создаёт это масштабное заклинание

Ренарт - 2-ой слуга, приставленный к Тинаше в Кускулле. Трагическое прошлое, примкнул к Кускуллу ради мести. Тинаша спасает его во время уничтожения карательного войска Кускулла, после чего он ей открывается, вечная верность и тд. Они вместе с Памирой являются опорой Тинаши, оба сильные маги и в целом довольно интересные персонажи.

Как и про красоту Тинаши, нам часто говорят про их с Оскаром взгляд , который имеет столько за собой силы, что слабовольных заставляет делать как сказано. Так Оскар заставляет принцессу Таири отвести его в комнату Руста. Тут же мы узнаём, что Руст каждую ночь говорил Тинаше "приходи завтра опять, иначе пущу войска", Тинаша и приходила

где все в штаны наложили едва завидев Оскара. В оригинале Памира допыталась у Тинаши, куда она телепортируется каждую ночь и начала её отчитывать. Мы узнаём, что Тинаша всё это время пыталась убедить Руста изменить свои взгляды на магов, чтобы преследования прекратились и все жили дружно и счастливо. Памира объявляет, что на этом хватит, и что в этот раз она пойдёт вместо Тинаши, т.к. у последней ещё есть дела: зачарование каких-то обсидиановых камушков. Она телепортируется на место, где видит Оскара с Акашией наголо. Все маги знают, что такое Акашия, и довольно обоснованно считают этот меч своим природным врагом. Памира немедленно начинает бой. В ответ Оскар, который вообще хз кто перед ним, спускает на неё Нарка (это дракон, которого Тинаша ему передала). Тинаша чувствует, что что-то неладно, и тоже телепортируется и немного офигевает увидев её дракона и следом Оскара. Дракон тоже офигевает, увидев свою прежнюю хозяйку, и останавливается. Руст атакует Оскара и призывает Тинашу бежать, выводя её из ступора. Ренарт создаёт портал и Памира под ручку выволакивает Тинашу

всё это время Оскар расследовал ситуацию с пропаданием людей из городов и в результате попросил Люкрецию разобраться. Тут она к нему возвращается и описывает, что нашла, даёт дельные советы и уходит. Дальше появляется Бардалос. Из всей многотычячной армии он телепортирует Оскара и ещё около 50 человек

Тут нам окончательно разъясняют, что такое магические озёра. Они представляют из себя сгустки природной энергии, магии и бесчисленных душ жителей Тулдарра. Заклинание Ланака должно объединить магию в них и использовать её для его целей. Но у Тинаши другие планы. Она перехватывает его заклинание и трансформирует его в другое, которое освободит души её народа из магических озёр. Все 4 века она жила ради этого момента. Ланак наконец просыпается окончательно и вспоминает, что он чувствовал к Тинаше на этом же месте 400 лет назад. Ярую ненависть за то, что она оказалась сильнее его, что она не стала той, кому нужна его защита. Помимо этого мы узнаём, что имена, которые он дал озёрам были чувствами, которые он питал к Тинаше в целом. В этот момент он приказывает обезвредить Тинашу любой ценой, и начинается бой. Тинаша использует те зачарованные обсидиановые камни для защиты Оскара сотоварищи, хотя изначально эти камни предполагались для того, чтобы поставить барьер для защиты её самой, пока она не закончит заклинание. Памира и Ренарт принимают на себя роль её щита, чуть позже к ним присоединяется Оскар. Дальше Тинаша начинает параллельное прочтение заклинания призыва мистических духов Тулдарра. В аниме этому отводится всего пара реплик от сторонних персонажей, что немного убивает торжественность происходящего.
1. Двойное прочтение это утерянная техника Тулдарра, буквально легендарная на данный момент.
2. Мистические духи Тулдарра это 12 высших демонов, которых подчинил первый король Тулдарра и которые передавались по наследованию в королевской семье - опять-таки легендарные ребята. Каждый из них намного сильнее среднего мага. В королевской семье Тулдарра власть передавалась сильнейшему магу. Если этот маг был извне королевской семьи, то его связывали с кем-то из королевской, как Тинашу с Ланаком. Только первый король и Тинаша смогли призвать всех 12. Остальные могли трёх максимум, что говорит о гигантской разнице в силах между Тинашей и даже сильнейшими магами.
3. В аниме 12 духов показаны как какие-то неписи в балахонах. В книге они были одеты нормально, каждый был индивидуален, и сразу же после призыва они начали перекидываться комментариями касательно окружающего. Тинаша их затыкает одной фразой "Приказываю...", после чего они все преклоняют колено, и она продолжает свой приказ.
Прям скажем атмосфера несколько другая, чем в аниме. Как только Тинаша заканчивает чтение основного заклинания, души, заключённые в пяти магических озёрах, наконец обретают свободу и исчезают вместе с самими озёрами. В аниме этому уделено буквально несколько секунд средненькой анимации, что тоже убивает момент. Дальше сцена, где Оскар подходит к Тинаше. Гигантское заклинание на полконтинента и призыв мифических духов оставили её совсем без сил, и их последние капли уходили на то, чтобы стоять прямо. Освобождение душ её народа было тем, что двигало ей все эти четыреста лет, её единственной целью и смыслом жизни. С этой целью достигнутой, смысла в её жизни больше не осталось. Сейчас, когда Ланак был мёртв, а души жителей Тулдарра были освобождены, она оставалась последним призраком павшей империи. Она готова была умереть. До её ушей донёсся вопрос, но сил больше не оставалось. Последним, что она почуствовала, был холод Акашии у её шеи. Весь мир погас. (мой вольный пересказ описания в книге, чтобы хоть как-то компенсировать аниме)

где Оскар говорит Тинаше, что она была объявлена его невестой. В книге ему удалось убедить представителей остальных стран оставить её ему, основные аргументы:
1. Она сама вызвалась уничтожить города и всего лишь спрятала их жителей. В противном случае маги Кускулла бы это сделали, и было бы намного больше жертв. Тинаша их вернула на место прям перед битвой.
2. Она принцесса Тулдарра и обладает кучей утерянных знаний. Не хотелось бы упускать этот шанс всё разузнать.
3. Оскар, как владелец Акашии, находится в наилучшем положении, чтобы её контролировать.
4. Оскар объявил, что хочет жениться на ней.
Дальше касательно самого разговора Оскара и Тинаши: тут Тинаша решила "пожить ещё немного, хотя бы пока идёт их контракт". Можно сказать, что он дал ей смысл жизни. Это и факт, что её прошлое больше не сдерживает Тинашу, сильно приближают её к Оскару. С момента начала их контракта прошло полгода.

его глаза не светились. Он не гипнотизёр. Аниме выбрало отвратительный способ показать, что они были необычайно красивые зелёные глаза

туман был белый, цвета Иритирдии. Хз, почему они решили сделать его тёмным в тёмной пещере. Поначалу Тинаша применяет барьер, чтобы не касаться этого тумана. Оскар спокойно за него выходит, потому что у него магия запечатана, но на Тинашу этот туман оказывает влияние. После того, как Эльза всасывает в себя туман, Тинаша снимает барьер, т.к. тумана больше не осталось, хоть по аниме и не скажешь. Тут мы узнаём, что Иритирдию привлекает магия и что она была запечатана в этой пещере давным-давно племенем Ито с помощью запечатывания её внутри сосуда внутри человеческого тела. Тинаша использовала ту же стратегию, проглотив маленький хрустальный шар. Тинаша заманивает Иритирдию в себя путём блокирования её физического тела (глава Ито её держит) и высвобождения своей магии, которая значительно превосходила магию Эльзы. Поскольку Иритирдию привлекает магия, она перемещается в тело Тинаши и последняя удерживает её в хрустальном шаре. Затем Оскар пронзает хрустальный шар внутри Тинаши, уничтожая Иритирдию.

они целуются. К этому моменту в книге они уже несколько раз целовались, так что ни один из них не удивлён особо

тут Тинаша призывает 5 мистических духов. Сложновато понять, когда они в аниме раньше появлялись лишь раз, и все были в балахонах