Хикикомори -«нахождение в уединении». NEET, сокращение от «Not in Employment, Education or Trainings», т.е. не работающие и не учащиеся лица.
В японском обществе максимально ориентированном на карьеру, где популярна игра "кто позже всех уйдет с работы", отказ от общественно принятого образа жизни - поступок граничащий с сумасшествием. По крайней мере так его воспринимает большинство.
NEET - это противопоставление себя ценностям японского общества, в котором карьера ставятся на первое место.
Сам термин давно стал мемом и символизирует для обычных японцев некую абстрактную идею о беззаботной жизни и часто используется в отрыве от собственно явления.
“Надоело, брошу всё и буду хикикомори” – говорит японец не имея ни малейшего намеренья так поступить в действительности.
@Shkiper,