Ранобе перекладене на українську мову

Year_B
44 / 251863
Ранобе перекладені на українську мову.
  • Допоможіть с пошуком ранобе перекладанних на українську мову! Обов'язково вказуйте сайт на якому була розміщенна робота.:cry:
----------------------------------------------------------------------
Ранобэ переведеные на украинский язык.
  • Помогите с поиском ранобэ переведенные на украинский язык! Обязательно указывайте сайт на котором размещена работа.:cry:
-----------------------------------------------------------------------
Розшифровка/Расшифровка:
ДЖ- dijanicz.blogspot.com
wattpad- www.wattpad.com
G&M- gwean-maslinka.kiev.ua
novel- ukr.novel.tl
web- webnovelsinua.wordpress.com
koi- koi-kazoku.ucoz.ua
Тел.- t.me
ВК- vk.com
Комментарии
Скрыть 43 комментария
Показать 43 комментария
Загрузить ещё 20 из 43 комментариев
Xonahi
Xonahi#
@МЧС, ну украинский звучит так же.)
musiciann
musiciann#
@МЧС, что касается серьезного интеллектуального, то это скорее немецкий, там даже предложения строятся структурно строго и красиво. Я свободно говорю на русском, украинском, немецком и английском, и не сказал бы, что какой-то из этих языков "лучше" или "хуже" другого. Для меня, например, песни красивы на украинском и английском, на немецком восхищает техническая литература и всякие философские тексты, а на русском я люблю читать художественную прозу. Изучайте разные языки, расширяйте кругозор, тогда вас не будут "кринжовить" ни украинский, ни суахили, ни еще какой-либо другой язык.
МЧС
МЧС#
@musiciann, все языки кал кроме японского, женский анимешный голос вызывает эрекцию у мужчин
Укр, и китайский язык - для собак.
Чинчачунчича, посмотрите гачи мучи на украинском вы угарнете, куда не поставишь мерзкий укр язык всегда кринжовый рофл, их г это рвотный рефлекс
В их стране 60% не переваривают собственный язык, он кринжо колхозный
Дякую , фу:shocked2:


: бан на 2 дня 16 часов. п.4 правил сайта, троллинг.
user#48590
user#48590#
@Culikepus, следствие большого количества копипаста в условиях информационной войні. В 19 он занимал 28 место.
@русский кот, :revenge::revenge::revenge: Рюрик, мы всё профукали!
А вообще неплохая коллекция, учитывая что украинское писательское находится на дне, а идиотские правки вроде проЄкт или вебсторінка ещё больше расширяются. Хоть ранобешками посмотрю какой уровень знания нашої сучасної української мови.
ArtyomR0Bot
ArtyomR0Bot#
@русский кот, да как-то не было нужды. В последний год как-то не было времени ни на что кроме работы и сна, и немного аниме перед сном да ранобэ в пути. Сюда захожу глянуть информацию по аниме и очень редко вставить свои 5 копеек в комменты.
Сейчас появилось больше свободного времени.
Culikepus
Culikepus#
В их стране 60% не переваривают собственный язык
Лол. Может все 140%? Украинский является роднім для 67,5% населения страні.
user#48590
user#48590#
Украинский является роднім для 67,5% населения страні.
Это старые данные за 2001 год. Сейчас, по некоторым данным, родным украинский язык считают - 73%.
Но считать язык родным != свободно говорить на нём в повседневной жизни. Только 53% населения Украины разговаривает на украинском и то, какая-то весомая часть из них только в кругу семьи или с близкими друзьями, а также в сфере услуг и в государственных учреждениях потому что идиотский закон заставляет это делать. Уважаю людей работающих в сфере услуг которые переходят на тот язык, на котором с ними разговаривает клиент. И неважно это русский, украинский или даже английский. Максимально кринжую с каламбура, когда я, к примеру, говорю на русском, а со мной продолжают разговаривать на украинском. Стыдоба. Но я обычно за это ничего не предъявляю ибо вдруг человек действительно не знает русский. Да и не критично это.

Даже в Киеве сейчас можешь походить по улочкам, по Крещатику к примеру, всюду услышишь русскую речь в большей степени, и совсем изредка - украинскую. Ситуация в Харькове в котором я живу ещё хуже, а он второй по величине город. Иностранцы-студенты которые сюда приезжают учат и пытаются разговаривать именно на русском.

И мы уже не говорим о правильности речи без руcизмов и суржика. Посмотри на любого украинского политика или звезду - его обычный речевой оборот составляет 50% слов-русизмов. Услышать правильную, чистую и без ошибок украинскую речь в повседневной жизни практически невозможно.
И поэтому про 60% не переваривают, отчасти правда. Может не 60% и может не так уж прям "не переваривают", но ситуация похожа.
musiciann
musiciann#
@user#48590, на самом деле, всякие диалекты и суржик только обогащают язык, а не вредят, как можно было подумать.
Да, послушать чистый украинский приятно, но представить жителя Полтавской обл. без знаменитого полтавского суржика нельзя)) Да и в целом "чистота языка" попахивает нездоровым национализмом.Даже в том же японском между токийским и кансайским диалектом большая разница.

Большинство киевлян (как и я в том числе) говорят на русском в повседневном общении, но любят украинский и охотно на него переходят в том же общепите. Другое ощущение при разговоре на другом языке. Особенно большое удовольствие я получил при общении в Минске на белорусском. Белорус продолжает говорить на белорусском, а я на украинском, и мы друг друга понимаем очень легко))
user#48590
user#48590#
диалекты и суржик
Не путать объективные русизмы и [диалекты и суржик]. Это совершенно разные вещи. И дело не в разговоре на родном диалекте, а в банальном незнании украинского. Просто когда человек говорит українською, потом раз за разом проскакивают русские слова, а потом этот же человек подсознательно вспоминает как на самом деле эти слова звучат на украинском и говорит их дальше правильно... а потом строит всего из себя патриота и кричит о том, что нужно заставлять разговаривать каждую букашку українською.
Это лицемерно. Я про таких людей говорил.
Но не спорю, чистый украинский - приятный язык, соловьиный.
flyoffly
flyoffly#
Это совершенно разные вещи. И дело не в разговоре на родном диалекте, а в банальном незнании украинского.
тут на самом деле все логично. Человеку трудно запомнить язык без использование и слушанье, а откуда возьмётся слушанье, если мать говорила на русском, прадед на русском, прапрадед на русском
flyoffly
flyoffly#
Я уважаю любые языки, ну разговоры о том что иностранные языки убивают национальную индетичность и культуру заставляет вспомнить:"Плохому танцору... "
user#48590
user#48590#
если мать говорила на русском, прадед на русском, прапрадед на русском
Говори и ты на русском. Если нет, то не лезь в депутаты или медийные личности строя из себя патриота и выжигая у себя на груди "тільки українська мова!", через раз выговаривая русизмы. Либо нормально подтяни разговорный, чтобы этого не было. Иначе это выглядит странно, лицемерно, некрасиво.
Harukito
Harukito#
@МЧС, оооо москаляку порвало
Marble Nautilus
Marble Nautilus#
женский анимешный голос вызывает эрекцию у мужчин
педофилы не люди)
Marble Nautilus
Marble Nautilus#
идиотский закон заставляет это делать
Чел, ты работая в гос сфере представляешь интересы народа, след обязан знать нац язык.
user#48590
user#48590#
след обязан знать нац язык.
Отлично сказано. А теперь перечисли, хотя бы по пальцам, кто в достоинстве нормально говорит на украинском в сфере депутатов? Никто. Лицемерие.
Полнейшее. Особенно когда "ЭТО" кричит за то, что все и вся повинні розмовляти мовою.
И знать != говорить. Разные вещи. А ещё гос услуги и частные организации, кстати, тоже.
МЧС
МЧС#
@Marble Nautilus, я не имел в виду писклявый мерзкий детенышевский понос. ара ара от 30+ у меня стоит колом сразу, готов языком туфли протереть
Marble Nautilus
Marble Nautilus#
Лицемерие.
Полнейшее.
нужно заставить всех экзамен сдать :evil:
Marble Nautilus
Marble Nautilus#
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть