@Tml, Не совсем тебя понял, мне только одна фраза не нравится
"Я не жалею о смерти отца, я о ней грущу" Буквально ну помер и помер, что бухтеть. Будто вины Руди в этом нет, я такую фразу про ручного попугая мог бы сказать. Конечно можно додумать, что он не хочет заново прорабатывать комплекс выжившего, но мерзкими его мысли быть не перестают. Добавили бы что ли:"Я должен не жалеть о его смерти, чтобы жить дальше" Но это же подводка к волнению о жене была, причем бездарная, так что лучше под нож ее
Мне лично отсебятина нравится больше оригинала, я уже об этом говорил. Могу только добавить, что приземленность до омерзения являлась одной из причин, почему мне зашел первый сезон. В оригинале же Рокси сделали великомученицей, которая через трах должна вытащить бездаря из депрессивной ямы, которая вдобавок карикатурно показана была. Яма, не Рокси
Мне лично отсебятина нравится больше оригинала, я уже об этом говорил.
А что не так в оригинале, если его там бросает в жесткую депрессию и длительную, где перебирает 150 способов самобичевания. С такой длительностью и серьезностью, каких только мыслей не перебирают.
@Tml, Не совсем тебя понял, мне только одна фраза не нравитсяМне лично отсебятина нравится больше оригинала, я уже об этом говорил. Могу только добавить, что приземленность до омерзения являлась одной из причин, почему мне зашел первый сезон. В оригинале же Рокси сделали великомученицей, которая через трах должна вытащить бездаря из депрессивной ямы, которая вдобавок карикатурно показана была. Яма, не Рокси
@Tml,@anakin.skyoker