@Akbaridze, Ну что ж, даже такой вариант концовки имеет место быть.
Только что порылся по интернету и нашёл интересный вариант концовки. Типо вот он расстается с девушкой, с которой был 3 года, потом увольняется с работы и идёт на прогулку к месту, где они с Акари когда-то обещали вместе посмотреть на цветение сакуры. Там они случайно встречаются, но поезд не даёт их взглядам сойтись и Акари не дожидается пока поезд проедет. И в тот момент, как пишут источники, Такаки улыбнулся. Как ты и сказал, это может значить что он наконец принял свою судьбу и готов идти дальше.
Только что пересмотрел финальную сцену, чел и правда улыбнулся и бодро пошел вперёд, как бы отпуская прошлое. А вот посмотреть, есть ли кольцо на пальце Акари не вышло.

Ну, ты все таки смог заставить меня поменять мнение. При первом просмотре я упустил деталь с улыбкой гг. Теперь мне кажется, что даже если это олицетворение, то оно показывает, что Такаки тоже смог отпустить прошлое, пусть и слишком поздно.
Но я все ещё придерживаюсь этой версии. Да и как он интересно будет жить отпустив прошлое, если он бросил работу и девушку, с которой был 3 года.
Поэтому лично я считаю, что олицетворение более вероятная версия. Но, возможно, я слишком ударяюсь в реализм. Поэтому и твою версию отрицать не могу. Тем более что в инете я только на нее и натыкался