@Silicium Сделала перевод описание The Big O. Не смотрела его, поэтому прошу поправить, если что-то не так:
Описание
"Парадигм-Сити - мрачный город без прошлого, называемый «беспамятным городом»: сорок лет назад всех людей внезапно поразила тотальная амнезия. Теперь человечество пытается обрести прежнее могущество, и Парадигм-Сити – последнее место, где сохранилась цивилизация. Иногда к некоторым горожанам возвращаются Воспоминания, что в итоге оборачивается бедой. Кроме того, в городе действует множество злоумышленников. Но Роджер Смит всеми силами пытается сохранить мирную жизнь города. Роджер - бывший полицейский, переквалифицировавшийся в посредники. Ведя переговоры и организуя сделки между властями, преступниками и горожанами, он нередко попадает в перестрелки и рискует жизнью, но что поделать – людям нужна его помощь! К счастью, у него есть преданный дворецкий Норман и девушка-андроид Дороти, которые способны выручить своего хозяина почти из любой передряги. Если же проблема выходит за рамки обычных неприятностей, на помощь приходит «Большой О» – огромный робот, чьи благородные подвиги сопровождаются значительными разрушениями."
@Silicium Сделала перевод описание The Big O. Не смотрела его, поэтому прошу поправить, если что-то не так:Роджер - бывший полицейский, переквалифицировавшийся в посредники. Ведя переговоры и организуя сделки между властями, преступниками и горожанами, он нередко попадает в перестрелки и рискует жизнью, но что поделать – людям нужна его помощь! К счастью, у него есть преданный дворецкий Норман и девушка-андроид Дороти, которые способны выручить своего хозяина почти из любой передряги. Если же проблема выходит за рамки обычных неприятностей, на помощь приходит «Большой О» – огромный робот, чьи благородные подвиги сопровождаются значительными разрушениями."
@Silicium°,@Rouwer