@Дмитрий Смыслов, у меня плохо.
единственное что удивляет: какой тайтл не смотрю - там постоянно говорят "киссама". в переводе на русский, как я понял - мерзавец, ублюдок, подонок и т.п. что самое прикольное: герои это слово произносят, но наши его зачастую никак не переводят.
когда я стал различать на слух это слово, то моё мнение о японском народе резко ухудшилось.
такое ощущение, что они только и делают, что матерят друг друга всякими киссамами.
не, ну может на улицах и не матерят, но зато в аниме видимо отрываются по полной.