Святая наивность. У S John есть прекрасная стори о том как жило аниме в 90ых в России. Исчезнут оф. площадки разом деградирует качество и скорость перехода от чего и аудитория отхлынет.
И тут кстати надо понимать, что оф площадки это закономерная стадия развития фанатского комьюнити -- протягивание легального мостика между Японией и фанатами. Кранчи, Ваканим появились как раз из команд переводчиков.
У нас были mc entertainment, но загнулись к сожалению. Вполне могла появиться и новая российская площадка, тогда бы Кранчи и Ваканим бы не пришли. По мне так это позор для наших крупных даберский проектов особенно когда под боком есть реанимедия с опытом, которые всему научат, помогут договориться с японцами, завести юр лицо и так далее.

А вроде как это не что-то простое, так что я бы на это не надеялся.