Комментарий #5624789

Toku Tonari
@Rabinka37, так че, получается книги полностью перестали выпускать, и автор сфокусировался на манге? если да, то даже так, то
насколько я помню после арки про Стальную леди Нанасэ
То есть большая часть сериала все равно по роману.
Будет второй сезон - там уже можно будет сказать, что он по манге тогда. Если нет - то говорить, что аниме основано на манге видимо не очень корректно. То что оно повторяет мангу - зачем придумывать велосипед в виде новых раскадровок, если они уже есть в манге?
В манге - тебе не хочется иметь много текста, поэтому большая часть текста из любого ранобе вырезается. А kyoukou suiri весь про диалоги. Так что даже представить как это работает в манге тяжело.
Проверил. Да, текста многовато. Но даже так, уверен, что много вырезано, и ранобе полнее, как и всегда.
905x1300905x1300
То, что вы предоставили с источниками - я этому верю. Все, что после Нанасе - то, наверно, будет по манге. Даже когда анонс был, везде почему то писали "kyokou suiri по манге от автора Zetsuen no Tempest"
То что аниме хуже манги, то я иронизирую - никакие первоисточники я не читал и не сравнивал, так что может даже и так.
Просто вспомнил мем.
1920x1080500x774
А так, люди говорили, что и Tensei Shittara Slime datta ken, по манге (та даже в топ 10 по продажам в год попала, и очень популярна, и вроде тоже стала приоритетнее ранобе для автора) и даже Tate no Yuusha no Nariagari тоже по манге, и даже использовали ее как доказательство, что феминистки испортили прекрасную мангу, потому что у Рафталии в аниме сиськи меньше чем в МАНГЕ, которая не является первоисточником, но чуваки сравнивают именно с ней, думая, что это оригинал.
бюст енота
Обычно, это связано с тем, что люди даже не понимают, что какие-то тайтлы основаны не на аниме, и потом думают, что это манга и есть оригинал. А всякие российские издательства только это и подначивают, выпуская в приоритете манга-адаптации романов и визуальных новелл.
Ответы
Rabinka37
Rabinka37#
@Kosusanso, история про змею как раз в оригинале была для манги.
Я начала читать в несколько корявом англ. переводе книгу, вырезаны незначительные детали, но видно, что манга адаптировала все, что нужно (читаю, сразу перед глазами такая же сцена из манги; строчка - такой же кадр в манге, вырезаны в основном описания внешнего вида и одежды, что в манге передаётся визуально, а некоторых деталей диалогов, которые сохранились в манге в аниме не было; также в манге появились некоторые свои "фишечки/интерпретации/дополнения", которых не было в книге или они были сделаны по-другому, но сохранились в аниме). У меня есть опыт чтения ранобэ, манги по нему и просмотра аниме (несколько других серий). Ложные выводы это другой случай. Аниме по ранобэ будут иметь различия с мангой - другие чардизы, другие ракурсы, сохранение других деталей, они не идентичны манге. Тут просто взяли страницы из манги (7 серию и 7 главу для этого проще всего сравнить, т.к. в других сериях часто начинали и заканчивали с середин глав) и адаптировали. Можно даже на диалоги не смотреть, просто на картинки, один в один. В щите такого не было, потому что там адаптировали не мангу. Поэтому, опять-таки это не тот случай, когда манга это реклама-дополнение относительно ранобэ.
Изначально была выпущена 1 законченная книга, но манга видимо хорошо продавалась и они решили продолжить и потом выпустить получившиеся истории в качестве рассказов (они это рекламировали в послесловиях нескольких томов, типа "если вам понравилась манга, то купите и это"). Если манга продавалась лучше, то логично снимать по ней, чтобы люди побежали покупать тома манги (11 томов), книг-то меньше (3 всего). У серий ранобэ обычно обратная ситуация, у лёгких романов томов больше, чем у манг по ним.
После арки о Нанасэ были отдельные истории на 1-2 главы, но начиная с 10 тома они вроде как планируют сделать арку подлиннее (сказали, что главы будут взаимосвязаны (скорее всего).
Англоязычные издательства публикуют ранобэ даже которые без манга- и аниме-адаптаций, если есть манга, то они обычно выпускают и ранобэ. Даже роман "Фейерверк" по которому снято аниме Uchiage Hanabi, Shita kara Miru ka? Yoko kara Miru ka?Как смотреть фейерверк и которого нет на сайте. Исключение это Kimi no Suizou wo TabetaiЯ хочу съесть твою поджелудочную, видела только мангу. Вот там кстати видно, что аниме снято по книге, а не по манге, в отличие от Выводов. Романа "Ложные выводы" тоже нет на полках, возможно связано с тем, что это не считают ранобэ и что считают, что люди не будут покупать его вместо манги или в дополнение к ней.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть