@Alamata, ну им конечно виднее. Однако рейтинг серила и правда низковат мягко говоря...

@Alamata, К ранее написанному можно добавить, что, по мнению японского литературного критика Масао Хигаси, изложенному в "Энциклопедии японских писателей фэнтези" Национального книгоиздательского общества (【日本幻想作家事典　東 雅夫編 石堂 藍編 】国書刊行会　初版2009.10.26 ISBN978-4-336-05142-4), фэнтези "Волшебник-воин Орфен" оказало значительное влияние на формирование японского молодежного фэнтези последующего периода. Последняя книга из этой серии издана в декабре 2019 года.

@Montisuma, Там нет "адского сумбура", официально принятых нормативов по передаче томов сериями нет, это зависит от содержания томов. В сериях нового "Волшебника-воина Орфена" показываются основные ключевые моменты из ранобэ, серии взаимосвязаны между собой, просто надо их внимательно смотреть. О ранобэ писалось:@Alamata, @Alamata, @Alamata, "Бомбить" передачу ранобэ в аниме, которое вышло к юбилею этого ранобэ, не читая само ранобэ, смешно.

Наиболее внимательному зрителю я предлагаю обратить внимание еще и на эту информацию из 11-й серии на псевдоанглийском языке (сам язык - это просто выбор аниматоров, это не значит, что в мире Орфена говорят именно на нем - если язык поддается прочтению, то тем, кому это интересно, можно будет дешифровать такую информации и узнать больше):



Не то, чтобы это было очень важно для сюжета в данный момент, но это дополнительный штрих к таинственному прошлому волшебника-воина Орфена, который когда-нибудь позже сыграет роль - видно даже по вниманию к таким штрихам, что создатели сериала очень усердно работают над передачей материала первоисточника.

@index of magic,
"вижу, что орфен 1998 и 1999(2 часть) просто реймейкнуты с парой вырезов сюжетных и не более"
Вообще, в сюжете разница там огромна, если не сказать гигантская, но, видимо, вы почему-то этого не заметили...
Верной первоисточнику постановкой является ремейк 2020 года.
Ранобэ и манги по сюжету ранобэ распространяются в Японии в течение более 25 лет (@Alamata, @Alamata, @Alamata), кроме того, волшебник-воин Орфен участвует в видеоиграх и играх для мобильных приложений, так что в Японии франшиза известна:
============
Волшебник-воин Орфен представлен также видеоиграми и играми для мобильных устройств, посвященными только ему, или кроссоверами, где он выступает в качестве игрового персонажа. На территории России эти игры не распространяются.
Наиболее известная игра для Playstation 2 под названием "Орфен: наследник колдовства" выпускалась в Японии, Северной Америке и Западной Европе в 2000 году:
en.wikipedia.org/wiki/Orphen:_Scion_of_Sorcery
В 2012 году была выпущена видеоигра-кроссовер Heroes Phantasia, где волшебник-воин Орфен, его спутница Орфена Клио Эверластинг, ученик Орфена Мэджик Лин и детеныш Глубокого Дракона Леки являются игровыми персонажами наряду с героями многих других аниме 1990-х и 2000-х годов:
en.wikipedia.org/wiki/Heroes_Phantasia
В 2017 была выпущена мобильная игра-кроссовер Puzzle & Dragons, в которую, наряду с юнитами из других аниме, в качестве игровых юнитов были включены также и волшебник-воин Орфен и его ученик Мэджик Лин.
В 2020 году была выпущена карточная мобильная игра, английское название которой "Magic Solitaire: Sorcerous Stabber Orphen" ("Магический солитер: колдовской ассасин Орфен").

P.S. "Да и еще в итоге концовку делать по факту бесполезную" Если речь о спэшле ("14-ая серия"), то напротив, концовка там важная (история Азалии и Небесных Созданий (Целестиалов), наказание для Орфена от Башни Клыка, сцена с возвращением Мэджика к Орфену в качестве ученика и решение Орфена, Клио и Мэджика вместе следовать в опасные земли Кимлакской Церкви) и должна вести ко второму сезону "Волшебник-воин Орфен: Кимлакская битва"