Комментарий #5790542

DavidOk4IO
@Tedeika², нормально они Р выговаривают ведь. Давайте тогда всех популярных персонажей через Л называть: Налуто, Хоталу, Котоула. Тем более, почему в этом же самом фильме есть персонаж с именем СоРа, а героиню все равно переименовали в Луку?
Да и в самом трейлере была Рука. А потом приходишь в кинотеатр и такой... шта?
Ответы
Tedeika³
Tedeika³#
@DavidOk410,
нормально они Р выговаривают ведь
Нет, вместо Россия говорят Лоссия. Так что, Лука/Рука, не вижу большой разницы.
Batrachomyomach
Batrachomyomach#
@DavidOk410, вообще перевод фильма ужасный. Как мне кажется, актеры озвучки сплошной мискаст.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть