Прочее
База данных
Аниме
Манга
Ранобэ
Сообщество
Форум
Клубы
Коллекции
Рецензии
Статьи
Пользователи
Разное
Турниры
Календарь
Информация
О сайте
Мы в соц. сетях
Комментарий #7339327
Frai13524
в топике
Обсуждение ранобэ Sentouin, Hakenshimasu!
2 июня 2021
@
Vergil Lucifer
, вот не знаю, но Гугл переводчик выдал мне именно Боец. А вот на английском - да, Combatant. Да и набор иероглифов:
Related Kanji:
戦
war, battle, match
闘
fight, war
員
employee, member, number, the one in charge
Но я уже выше объяснял, что у слов Комбатант (рус) и Combatant (англ) не смотря на созвучие несколько разные значения.
@
Kitsune74
Ответы
Kitsune74
2 июня 2021
#
@
Frai13524
, использовать гугл для перевода это, безусловно, высший пилотаж.
В нормальных словарях всё есть, в т.ч. и по-русски
402x131
@
Frai13524
назад
Твой комментарий
ссылка
аниме
манга
ранобэ
персонаж
человек
OK
Вставка изображения:
OK
Цитирование пользователя:
OK
*
Текст
@Vergil Lucifer, вот не знаю, но Гугл переводчик выдал мне именно Боец. А вот на английском - да, Combatant. Да и набор иероглифов:戦
war, battle, match
闘
fight, war
員
employee, member, number, the one in charge
@Kitsune74