@10084, теперь прочти внимательно то, что ты выделил синеньким.
Кой чёрт тут какие-то ссылки на буржуйские транслитерации, если оригинал – японский? И в оригинале обе гласные – долгие, что и отражено в записи.
@Polycarpez, ну так вон чёрточки же стоят над гласными – одно из обозначений долготы.
Либо ō, либо ou
Либо ū, либо uu