Комментарий #8454435

flyoffly
"цундере никак не перевести, так что опускаем".
Так, зачем переводить? Кто-то из анимешников это слово не знает? Какая-та не здоровая мания адаптировать то, что в адаптации не нуждается
Ответы
🇷Ϻ🇩
🇷Ϻ🇩#
не здоровая мания
у нездоровых людей. Все логично по моему...

цундере никак не перевести
заносчивая?
заносчивая злодейка *имя*
Норк Деддог
Норк Деддог#
@flyoffly, ну в Твое имя жн поменяли юкату на ютьюб
или копируют с англ. вариантов, которые тем более клали болты на оригинальные названия
Скорее всего действительно копируют с англ. вариантов.
Вон ту же фарфоровую куклу обозвали "Любовь с иголочки"🤦
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть