@Юнис Бранка, я ее как раз планирвоала добавить. Только там нюанс.
если тардицонные Ринго 林檎, то у ее имени есть два чтения, более тардиционное - Хэйка, тут, видимо, художественный замысел автора. А в китайском варианте ее имя именно яблоко и обозначает (причем то саамое яблоко, которое похоже на "мир" по-китайски и является у китайцев символом мира и примирения). Давно Пингвинов не сомтрела, но думаю, в этом свой особой смысл был.

@Clear Foe, Нэкоянаги добавлены, у Янаги нет фотографии, キリ - не нашел, чтобы это обозначало Павлонию, вроде это туман
@GreatGrandCanyon, не знаю, что за вики ты использовал, но на фандоме чётко написано за его имя. Рядом несколько иероглифов могут давать разные значения. Конкретно у данного персонажа Akamatsu means "red" (赤) (aka) and "end, close, tip, powder, posterity" (末) (matsu). Arundo means "manned, piloted, occupied" (有人) (Взято с Фандома)
@LloydN64, не представляешь, но второе
@zxc1234, у Адзусагавы часть фамилии означает, такое мы пока не берем, только если это прилагательное + растение
@Юнис Бранка, +
@zxc1234, добавил всех, кроме Хацуки и Мидори, ибо не нашел значение иероглифов
@Clear Foe, +
Коллекция завершена! Все остальные персонажи будут рассмотрены для второй части коллекции