@Rouwer, по той же причине по которой не могу смотреть хреновое сведение. Информацию в основном воспринимаю аудиально, английский я знаю хорошо, если члена во рту нету а даббера, то впринципе 99.9% понятно (если ГГ не рыцарь из феодализма, вот с шекспировским словарем только сабы смотреть).
Ну а японский я не знаю вообще. Также я не японист ни разу, тоесть аутентичность японского произношения мне не нужна, даже наоборот снижает кайф от просмотра, большие глаза в аниме вообще воспринимаются как характерные черты моей рассы, а не азиатской, и проще себя ассоциировать с ГГ таким образом. Но главное конечно, что речь понятна на 0% в японской дороге,а сабы читать - это изображения не видеть. Только ову могу так посмотреть и только если мне очень понравится тайтл, но не более.
А еще в сабах информация урезана, не раз уже замечал, что там половина предложения может быть пропущена тк не успеешь прочитать иначе
Одноголоска это же что-то из 90х-нулевых совсем в стиле дисков/VHS из ларька и экранок, навевает ненужную ностальгию)