Unihorn

И наивной, и невинной, в аниме, Элейн не является (где вы увидели невинность, и, особенно, наивность, в аниме я не знаю)...

Unihorn

Но, всё, что попало в аниме экранизировано с полным сохранением духа, логики, и мотиваций персонжей из оригинала...

1920x1082

Unihorn

Таже "Принцесса безлюдной страны", в аниме, гораздо жутче, темней, трагичней, и пронзительнее (одна концовка (со сценой счастливого безумия принцессы отсутствующей в оригинале) чего стоит)...

После возвращения в замок мне поведали обо всем, что произошло.
С одной стороны это было подобно сказке, с другой самой настоящей историей.
Несколько лет назад Милароуз-сан влюбилась.
Однако ей нельзя было никому рассказывать о своем возлюбленном. Ведь им оказался один из её слуг. Если бы её отец узнал, что она полюбила человека из низшего сословия, то её несомненно лишили бы всего наследства. Опасаясь этого, она стала держать свои отношения в секрете. Таким образом, чтобы никто о них не смог узнать.
Они оба любили и доверяли друг другу.
Вот только все тайное рано или поздно становится явным. Их секрет тоже не был исключением.
Правда об их взаимоотношениях выплыла наружу самым наихудшим из возможных способов.
Милароуз-сан забеременела от него.
Осознав, что больше они не смогу скрывать свою любовь, они решили рассказать всё отцу Милароуз-сан, Королю.
Молча выслушав их историю, Король кивнул несколько раз, после чего произнес:
"Казнить его."
Никто не мог успокоить гнев, что разбушевался в теле Короля.
Он прицепил его к лошади, на которой сам же потом проехался верхом, вырывал ему ногти один за другим, потом переключился на зубы, пытал его водой, давал ему лишь необходимое для жизни количество пищи, продержал его в состоянии на грани жизни и смерти на протяжении двух месяцев, затем начал пытать его всеми различными способами, доведя до безумия, после чего, наконец, убил его, казнив на костре перед Милароуз-сан и остальными гражданами страны.
После того, как он закончил свою расправу над слугой, настал черёд Милароуз-сан.
Поскольку она была его единственной дочерью и единственной Ведьмой страны, он не мог себе позволить убить её. Однако он не мог смириться с тем, что в её чреве находился ребёнок того слуги, поэтому он заплатил огромную сумму одному из докторов, что жил в этой стране, после чего тот убил её чадо.
В итоге, сколько бы она не ждала рождения своего ребёночка, он так и не появился на свет.
После того, как она всё потеряла, она пришла к единственной мысли.
«Я их всех убью.»
После этого она осторожно начала реализовывать свой план. Первым делом было необходимо возвести барьер вокруг замка. Согласно её задумке, замок должен был оставаться абсолютно безопасным местом. Поскольку люди, что жили в замке, стали для неё помехой, она просто заперла их всех в подвале.
Всех, кроме Короля.

Unihorn

Да и концовки с однозначной смерью мелкой подруги от руки Лавандовой Ведьмы... В оригинале этот момент не однозначен: в нем девушек возвращает из прошлого в момент удушаюшего, магического, захвата мелкой убийцы; но вот погибла ли она от рук самой Лавандовой Ведьмы однозначно не указано (и возможны варианты); в аниме-же Лавандовая Ведьма однозначная дважды убийца своей подруги...

Затем, как раз когда я направляла свою палочку на приближающуюся ко мне девушку, что-то произошло. Внезапно мусорные баки, выстроившиеся вдоль переулка, полетели на Селену, ударив её о стену. Один за другим они врезались в неё, разрываясь от гнилых отходов и ужасной вони.
— Я… ни за что не прощу тебя.
Слабый голос донёсся с другого конца кровавого переулка.
Сжимая палочку в одной дрожащей руке и сжимая кровоточащий живот другой, Эстель встала на ноги. Несмотря на многочисленные раны, она всё ещё была жива.
— А-ха!
 Селена посмотрела на Эстель из-за тусклого облака вони.

— Ха, ха-ха.
Её отвратительный смех постепенно угасал.
Однако…
Даже когда она шевелила пальцами, пытаясь ухватиться за неуловимые нити, даже когда она выплевывала пену из уголков рта, Селена всё ещё улыбалась.

Пока я возилась с кольцом, Селена издала хриплый вопль и начала дико царапать свою шею. Её голос был похож на предсмертный вопль, и этот звук заставил меня ещё сильнее дернуть себя за руку.

Конечно, второй округ часовой деревни Ростольф, где убийца проделала свою кровавую работу, был забит битком, так что, казалось, его можно было назвать святым местом для поклонников.
— Смотри! Здесь Селена кого-то убила!
— Удивительно! Значит, она кого-то здесь убила?
— Я чувствую, что над этим местом висит опасная аура!
— Давай ляжем!
— Отличная идея! Мы можем притвориться, что это нас убили!

Не случайно их родная деревня не была зафиксирована на карте.
Потому что её больше не существовало.
Когда я прилетела туда два месяца назад, там было полно трупов. Они принадлежали множеству гигантских лис, множеству солдат и множеству граждан. Их тела были сложены на вершине горы из щебня. Там были люди, которые умерли с открытыми глазами, люди с вывалившимися кишками, чьи тела были искалечены. И сгустки материи, которые больше не имели человеческой формы. Этот район был полон смерти.