Комментарий #10844192
Ответы
описано, что культурный герой в ином хронотопе для читателя является носителем "культурной" морали.
Но это все ерунда, любая культура, сформированная условно до индустриальной р-ции, отражала сочетание характеристик вида сапиенсов и окружающей среды(общественная структура тоже часть среды). Гибкая система ценностей, которая базируется на отсутствии умышленного вреда обществу-индивиду, является куда более адекватным подспорьем для обсуждения данного феномена.
Ригидная, принесенная мораль из другого мира лишь парализует психику гг, а по скольку новый мир наделяет гг равными правами со всеми остальными членами общества, имеет место справедливая самоидентификация Руди согласно его биологическому возрасту.
По вашей системе, с абсолютным первенством автохтонной морали гг, можно считать предосудительной любую деятельность в рамках другой среды.
Неканон даже для вебки
Насчёт Ранобе сказать не могу потому что не имею оригинального текста, переводчики в пролёте, потому что коверкают то что заложил автор как можно увидеть на примере вебки:
1245x759
797x110Учитывая что данное событие пролетело в аниме, то скорее всего и в ранобе это было упомянуто в той же самой главе. Не уверен.
Данные главы автор удалил в веб новелле
Проблема-то в том, что в Безрабе не реинкарнация, а переселение разума.
Цитата
Если требуется могу предоставить цитаты от Хитогами, где он также говорит конкретно о душе.Оригинал:
「ラプラスの因子を持つという事は、生まれながらにして強力な魔力の素質を持つことになる。
お前ほどの魔力総量を内包できる体なら、魂が耐え切れなかったとしても、おかしくはない」
「耐え切れなかった、というと？」
「……元々、死産だったのだろう。そこにお前が滑り込んだのだ」
Перевод:
— То что ты обладаешь Фактором Лапласа, означает что тело ещё до рождения переполнено большим количеством магической энергии. Нет в ничего странного в том, что новорождённая душа просто не сможет справиться с таким напором энергии.
— Не сможет справиться? Что это значит?
— Это значит, что этот ребёнок, вероятно, был мертворождённым. А затем это тело занял ты.
「ラプラスの因子を持つという事は、生まれながらにして強力な魔力の素質を持つことになる。
お前ほどの魔力総量を内包できる体なら、魂が耐え切れなかったとしても、おかしくはない」
「耐え切れなかった、というと？」
「……元々、死産だったのだろう。そこにお前が滑り込んだのだ」
Перевод:
— То что ты обладаешь Фактором Лапласа, означает что тело ещё до рождения переполнено большим количеством магической энергии. Нет в ничего странного в том, что новорождённая душа просто не сможет справиться с таким напором энергии.
— Не сможет справиться? Что это значит?
— Это значит, что этот ребёнок, вероятно, был мертворождённым. А затем это тело занял ты.
Твой комментарий
Не интересует. В исекае во вторичный мир обсуждать данную проблему с юридической практики какой-то контекстной страны первичного мира не имеет смысла.
Так в этом-то и дело.
Почему же не существует? Проблема-то в том, что в Безрабе не реинкарнация, а переселение разума. Собственно, развивай автор сюжет реинкарнации с обнулением опыта, но сохранением некоей индивидуальности, проблем бы у тайтла в этом плане не было.
Не помню, то ли у Проппа, то ли у Веселовского описано, что культурный герой в ином хронотопе для читателя является носителем "культурной" морали.
@Epolih,@boomkuze