@Kitsune74, включайте, разрешаю. Нам не важно, были они в словарях со дней создания мира или появились там вчера. Важно только, что они есть сейчас. Вот если завтра в свежем издании русского толкового словаря появятся юката, сэмпай или онигири, я с удовольствием начну писать эти новые русские слова в своих переводах, а пока що маємо, то маємо. Сегодня и сейчас этих слов в русском языке нет. Когда процесс в начале которого мы с вами присутствуем, успешно завершиться, вы напишите.