Комментарий от World

Комментарий #5409760
World_Houp

в топике World Masterpiece Theater17 декабря 2019

@Ази-Дахака, OldCastle няшечки)
Если брать полные англ/рус (и лучше бы сабы), то у Araiguma Rascal ничего (укрдаб для клуба не подходит),
у Tom Sawyer no Bouken только андаб (аналогично по этому идет рудаб),
у Ai no Wakakusa Monogatari андаб, в медленном процессе ансаба (аналогично по этому идет русаб),
у и Shoukoushi Cedie равка в медленном процессе ансаба (аналогично по этому идет русаб),
у Minami no Niji no Lucy совсем ничего.
Пусть пост побудет как промежуточный итог остатков по Театру.

@World_Houp, @Dragn, @шевроле импала 1997, @World_Houp

Ответы

World_Houp17 декабря 2019#

Ази-Дахака

на первые 12 сер есть русаб

Делается по

World_Houp

в медленном процессе ансаба

тем же человеком, что делает русаб для Ai no Wakakusa Monogatari и сделала для Makiba no Shoujo Katri (если не бросила уже, т.к. я давно туда не заглядывала). Так что не я не забыла, а смысла в этом нет, т.к. быстрее и больше ансаба серий русаба не будет в данном случае)
"Совсем ничего" - это перевода анг/ру никакого. Распознавание речи на ютубе с автопереводом потом саба - это для самых отважных духом)

@Ази-Дахака

Dragn18 декабря 2019#

World_Houp

у Tom Sawyer no Bouken

Марк Твен от японцев? Я хочу это посмотреть!

@Ази-Дахака, @Dedzapadlo

шевроле импала 1997 8 января 2020#

@World_Houp, буш-бэйби тоже зачеркни

@World_Houp

World_Houp 7 февраля 2020#

В шапке закрепила ссылку на гугл-таблицу с инфой по наличию перевода на весь Мастерпис, когда-то себе делала.
Из оставшегося без полного перевода на рус/анл: @World_Houp.

@Montycorra, @Caxann

Твой комментарий

Комментарий #5409760 World_Houp

Комментарий #5409760
World_Houp