Из одной книги от одного переводчика. Повторю вопрос, раз ты с сотого раза не понял: как это доказывает, что все остальные переводчики, работающие на истари, бездари?
Я не знаю, есть ли у остальных тайтлов, что у меня стоят на полке, фанатские переводы. А спамить примерами из одних и тех же книг от одних и тех же переводчиков, как это делаешь ты, я не собираюсь. Да впрочем, чувствую, и это я фоткал зря. Всё равно подобных тебе хейтерастов ничто не способно переубедить.
щкольники не понимают что за труды надо платить, а в интернете читать ета варавство". О таком говорят ТОЛЬКО хомяки Кольчугина
Разумеется. Любой, кто поддерживает лицензию априори становится хомяком Кольчугина. А теперь пойди и высрись на тему "пираты круче" в группу XL Media, Азбуки или любого другого издательства. Посмотрим, как быстро прилетит бан.
я несколько раз упоминал ссылки. Я хз сколько там переводчиков на сколько книг, мне достаточно того, что есть редакторы которые эту блевотину допускают.
ок, выглядит убедительно. Теперь, раз ты мои примеры называешь исключением, какой у тебя довод в пользу того, что как раз твои пара примеров не являются исключением? И как эта парочка хороших переводов задает "правила" и делает их кучу блевотного перевода "исключением"?
да при чем тут словарь, если ты просишь разжевать тебе что причина разговора в том, что я добиваюсь определенной цели. Ты просто тупишь и придираешься к словам чтобы (кому?) казаться убедительнее.
Разумеется. Любой, кто поддерживает лицензию априори становится хомяком Кольчугина.
а ты не путай поддержку, и скулеж о воровстве куска хлеба со стола автора. Покупать книжки это одно, а называть быдло-школьниками и преступниками тех, кто НЕ покупает и читает онлайн, это совсем другое. А я пишу как раз про второе.
SmokyWerewolfво-первых, никаких "правил" по поводу того что у Истари всегда суперкачество нет
Где я это утверждал?
ты рили вася, сам не понимаешь что пишешь что ли? 1129x269 а может ты теперь приведешь пример того, где я говорил что пираты круче XL или Азбуки? Хотя я конечно же вполне могу говорить им за их косяки, как делал это много раз, и как-то в бане я только у Истари. А знаешь за что? За то что я в группе Альтграфов при инциденте с Клинком похвалил издательство, сказав что им не наплевать на читателей, в отличии от некоторых, вспомнив как раз косяк с Горничной. И это при том, что у самих Истарей я с 2019 года ничего не писал и давно вышел из их илитного клубика. Т.е. ты понимаешь насколько надо быть конченым, чтобы выписать бан просто за то, что человек говорит правду в группе левого издательства, при том что у тебя он совсем не светится
То есть я должен был читать вообще ВСЕ твои сообщения, а не только то, что ты писал в беседе со мной?
Не должен, только если у тебя есть желание разобраться, а не просто ныть о том, что тебе мало доказательств И я не раз повторил, что там бОльшая часть инфы не в постах, а в комментариях к ним. Там есть всё вплоть до разбора текста
ага-ага То есть смотри как было: Ты скидываешь ссылки на Титанов и МГА - я говорю "окда, я имел в виду не такие косяки, но тут ты прав" Я скидываю ссылки - ты их тупо игноришь, а потом просто пробегаешь по ним глазами за 10 минут и говоришь что ничего там нет (хотя есть офк, но тебе даже в глаза нассы ты будешь Кольчугина покрывать) Ты приводишь примеры - я говорю "окда, звучит убедительно" Я привожу примеры - ты говоришь что это всё исключения И типа я тут бессмыленный хейтер с кучей банов и вообще вру всё, а ты весь из себя жертва. Где-то я видел такое отношение, наверно у Кольчугина научился, хомячок :3
Но и аналогично глупо утверждать о качестве работы всего издательства исходя из одних только САО, Магистра и одной странички Кобаяши.
Ага, когда издательство по кд обсерается и кидает своих покупателей, я должен закрывать на это глаза как это делаешь ты. А что ты так вскользь то про магистра пишешь, будто там какой-то косячок случайный, а не кастрированный перевод, кинутые покупатели, несдержанные обещания и даже перепутанные обложки
свои слова ты подтвердить не можешь, требуешь доказательств от всех, кто утверждает обратное, возвышаешь частности в абсолют, пытаешься унизить любой чужой положительный опыт и не гнушаешься откровенной лжи
ага, вот только я подтвердил все. А чего я требовал? Я просто спросил чем ты подкрепляешь своё мнение и всё. Требовал Ну-ну, назвал тебя хомячком Кольчугина, коим ты фактически и являешься, строй из себя обиженку дальше
@SmokyWerewolf,@SmokyWerewolf,@SmokyWerewolf