1 месяц и 1 неделя
Время за аниме и мангой
1 неделя
1 месяц
3 месяца
6 месяцев
1 год
Активность на сайте
Общие
Жанровые
Франшизы
4 / 224
Обо мне
 О себе 
Коллекция
Пройденные ВН
Лучшие OP&ED
Закладки


Russian YouTube Pooper, переводчик-самоучка, студент-программист, балбес и просто лентяй.
Ютаб с пупцами
Твиттер
ВК



Список моих переводов:

Вебкомиксы:

UndeadEd (Мертвяк Эд) - закончен
Apocalyptic Horseplay (Апокалиптическая Карусель) - закончен
Erma (Эрма) (с 318-й страницы)
Witch Creek Road (Дорога на Ведьмин Ручей) - заморожен. Подробности здесь.

Манга:

Panty & Stocking with Garterbelt in Manga Strip (главы 4 и 4.5) - закончен
Гуррен-Лаганн, пронзающий небеса: Королевство ёнкома — Пупок Ёко (главы 10-11)
Беспредельщица Cиоми-тян (с 14-й главы в составе Anidesu Team)
Фантастический кулак демона (главы 22 и 24 в составе Anidesu Team)

Субтитры:

Закон Майло Мёрфи (1-й сезон: серии 3-6, 9-17, 20, 22-36; 2-й сезон: серия 1)


Скрыть 2 комментария
Показать 2 комментария
Загрузить ещё 2 комментария
w45ya
w45ya#
А теперь мысля про противников лицензиации и авторского права в принципе. Все кто считают авторское право нафиг ненужной чушью - либо обыкновенные школьники, которые банально в силу своего возраста и отсутствия опыта не в состоянии осознать ценность человеческого труда, либо так и не повзрослевшие взрослые, которым, я надеюсь, их работодатели просто несколько раз подряд не выплатят зарплату. Не, ну а зачем их работодателям за их труды им платить? Это же не воровство, работодатели же ничего у них не отбирают. Значит, всё справедливо.
X_l_e_b
X_l_e_b#
@w45ya, знаю, что перевод одной от Noah Studio, в итоге оказался лицензирован, и издатель заюзал с их разрешения перевод, да и они же и сами перестали переводить Неверленд, как только его лицензировали
w45ya
w45ya#
@レブロードーキャースター, да, это хороший пример. Команда делала свою работу качественно и вела себя лояльно по отношению к лицензии - вот лицензия и пришла к ним с предложением сотрудничать. Всё вполне логично.
OCCSI6
OCCSI6#
Ля. Какая у тебя классная страница. А что за шрифт используется, если не секрет.
w45ya
w45ya#
@OCCSI6, шрифт - Comfortaa. Если что, это не мой дизайн, а слегка подкорректированный под себя E-design.
OCCSI6
OCCSI6#
@w45ya, спасибо
OCCSI6
OCCSI6#
@OCCSI6, какой кайф я получаю, просто писать текст
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть