У экранизации всего два пути - стать рекламным роликом для оригинала, стать произведением по мотивам. Почему случаи идеальной адаптации редки как альбиносы среди ворон - загадка. Но вернемся к минисериалу.
Для меня он - произведение по мотивам, так как я прочитал мангу и ожидал адаптации. Творчество мангаки мне нравится - это не какой то там банальный ужас, а выражаемое невыразимое, что часто присутствует в нашей жизни и что люди упорно стараются не видеть.
К сожалению, адаптации не получилось - хотя попытка была - чернобелая графика, рисовка как в оригинале, персонажи...
И все потому, что у чтения один ритм, а у просмотра другой.
Как сериал по мотивам - неплох, особенно в плане нагнетания атмосферы. Но она уж слишком быстро нагнетается - как будто нам спешат показать последствия влияния спирали, и поэтому нас пугают. Нас пугают, а нам не страшно - персонажи нам чужие, не успели ни привыкнуть, ни проникнуться эмпатией. Да, сама идея - люди инертны и поэтому игнорят перемены, даже угрожающие их бытию, пытаясь приспособиться к сходящему с ума миру подана хорошо, но что кроме нее?
Поэтому как реклама манги - сомневаюсь, что кому то захочется почитать оригинал после такой подачи.
Исходя из выше сказаного - нейтральный отзыв и семерка - все таки люди трудились, и возможно, что старались.
Для меня он - произведение по мотивам, так как я прочитал мангу и ожидал адаптации. Творчество мангаки мне нравится - это не какой то там банальный ужас, а выражаемое невыразимое, что часто присутствует в нашей жизни и что люди упорно стараются не видеть.
К сожалению, адаптации не получилось - хотя попытка была - чернобелая графика, рисовка как в оригинале, персонажи...
И все потому, что у чтения один ритм, а у просмотра другой.
Как сериал по мотивам - неплох, особенно в плане нагнетания атмосферы. Но она уж слишком быстро нагнетается - как будто нам спешат показать последствия влияния спирали, и поэтому нас пугают. Нас пугают, а нам не страшно - персонажи нам чужие, не успели ни привыкнуть, ни проникнуться эмпатией. Да, сама идея - люди инертны и поэтому игнорят перемены, даже угрожающие их бытию, пытаясь приспособиться к сходящему с ума миру подана хорошо, но что кроме нее?
Поэтому как реклама манги - сомневаюсь, что кому то захочется почитать оригинал после такой подачи.
Исходя из выше сказаного - нейтральный отзыв и семерка - все таки люди трудились, и возможно, что старались.
Комментарии
Твой комментарий
Нет комментариев