@Роман Кушнир, может быть. Просто Кавадзири редко использует подобные отсылки просто так. Те же статуи в Горце. Я тоже думал, что тут про антисистемность. КиберПАНК же! Но решил рискнуть с догадкой.
@Пазу, тут аналогия, а не отсылка. Он сидит в тюрячке и читает Преступление и наказание (дореволюционное издание, причем, лол). Важнее, в данном случае, что он а) читает; б) старую бумажную книгу; в) в оригинале. Это характеристика персонажа. То есть, где-то в душе он скромный интеллигент. @Lemonada, как там говорил Весельчак У?
youtube
@Роман Кушнир, может быть. Просто Кавадзири редко использует подобные отсылки просто так. Те же статуи в Горце. Я тоже думал, что тут про антисистемность. КиберПАНК же! Но решил рискнуть с догадкой.@Роман Кушнир