Суперское начало года! Лучшая новинка зимнего сезона, и одно из лучших в этом сезоне в целом. (Конечно, по моему скромному мнению и на момент 12 января 2020 года.)
Честно говоря, очень удивился, когда узнал, что аниме вышло полностью так рано. Но это и к лучшему, ведь это аниме очень легко смотрится, и я не мог оторвать глаз от своего монитора, когда смотрел сериал. Ну, так и просидел всю субботнюю ночь за просмотром Влюблённых учёных.
Влюблённые учёные и научное доказательство любви - комедия абсурда по типу Кагуи (как начнёте смотреть, сразу найдёте сходства), но только с уклоном в науку. Подача этой самой науки очень хороша, постоянно было интересно наблюдать за их экспериментами по выявлению любви, этим аниме мне немного напоминает другое научное аниме, ну или вот это. И хоть на первый взгляд они абсурдны, но всё же эти эксперименты имеют здравый смысл и отчасти действительно объясняют любовь с точки зрения науки. А вот сложные для понимания (да и не только) вещи объясняют, если это необходимо. Да тут даже эроге по-научному объяснили!
Хоть и рассказчик в первой серии сказал, что отношения между учёными будут развиваться долго (типа они ж учёные ), на самом деле романтика здесь действительно в большом количестве, а сам сериал заканчивается. Тем более, романтика не ограничивается лишь главной парой, ведь присутствует ещё одна пара, за которой так же интересно наблюдать, как и за основной.
Как комедия это аниме просто отлично. Оно идеально справляется со своей ролью - смешит зрителя. А ведь шутки в аниме действительно смешные. От некоторых я вообще останавливал видео, так как не мог сосредоточиться на аниме из-за смеха.
За сюжетом интересно наблюдать по крайней мере из-за того, что главные герои - студенты, им уже за 20, и нам достаточно чётко показывают, что они уже совсем не школьники, хотя всё ещё не взрослые.
Но в аниме есть и немного драмы, которая вплетена сюда идеально. Раскрываются все до единого персонажи при помощи флешбеков, различных событий и т.д..
Кстати, о персонажах:
Юкимура Шинья (главный мужской персонаж) - учёный, ненавидит то, что четко определено и не может быть доказано. Он никогда не стесняется своих взглядов и предпочтений, может легко высказать человеку всё, что он думает о нём.
Химуро Аямэ (главный женский персонаж) - учёная, также, как и Шинья, действует, опираясь лишь на науку и забывая об чувствах. Но несмотря на это, на самом деле она робкая и стеснительная девушка, желающая любви.
За этой парочкой всегда интересно наблюдать. Они всегда пытаются доказать любовь такими способами, которые обычному человеку (да и необычному тоже) никогда бы в голову не пришли.
Котоноха Канадэ - самая обычная из всех лаборантов. Ей досталась роль "цуккоми". Но, несмотря на это, её неплохо раскрывают и развивают. Из-за неё я даже на момент подумал, что Шинье нравится больше Канадэ, чем Химуро. Но на самом деле у неё нет второй половинки, даже как-то жаль её.
Эна Ибарада - самая старшая среди компании и самая умная. У неё также часто возникают бредовые идеи, но она их подсказывает своим кохаям только ради того, чтобы подшутить над ними. Очень любит играть в видеоигры, и ко всему прочему немного фудзёси.
Косукэ Инукай - отаку до мозга костей. Обожает свою Айку (вайфу из эроге), и готов пойти на всё ради неё (даже потратил более 227 тысяч йен). Друг детства Ибарады, на 2 года младше её, возрастом с Канадэ. Мало чего смыслит в науке. По-моему, лучший персонаж в данном аниме. Посмотрите аниме, и поймёте, почему я так считаю.
Музыка на хорошем уровне, опенинг и особенно эндинг приятно слушать, совсем не хочется пропускать.
Объективно оценивая, ставлю аниме 8/10, но по моим впечатлениям это, конечно, чистые 10/10.
Очень надеюсь на второй сезон!
Честно говоря, очень удивился, когда узнал, что аниме вышло полностью так рано. Но это и к лучшему, ведь это аниме очень легко смотрится, и я не мог оторвать глаз от своего монитора, когда смотрел сериал. Ну, так и просидел всю субботнюю ночь за просмотром Влюблённых учёных.
Влюблённые учёные и научное доказательство любви - комедия абсурда по типу Кагуи (как начнёте смотреть, сразу найдёте сходства), но только с уклоном в науку. Подача этой самой науки очень хороша, постоянно было интересно наблюдать за их экспериментами по выявлению любви, этим аниме мне немного напоминает другое научное аниме, ну или вот это. И хоть на первый взгляд они абсурдны, но всё же эти эксперименты имеют здравый смысл и отчасти действительно объясняют любовь с точки зрения науки. А вот сложные для понимания (да и не только) вещи объясняют, если это необходимо. Да тут даже эроге по-научному объяснили!
Хоть и рассказчик в первой серии сказал, что отношения между учёными будут развиваться долго (типа они ж учёные ), на самом деле романтика здесь действительно в большом количестве, а сам сериал заканчивается
поцелуем
Как комедия это аниме просто отлично. Оно идеально справляется со своей ролью - смешит зрителя. А ведь шутки в аниме действительно смешные. От некоторых я вообще останавливал видео, так как не мог сосредоточиться на аниме из-за смеха.
За сюжетом интересно наблюдать по крайней мере из-за того, что главные герои - студенты, им уже за 20, и нам достаточно чётко показывают, что они уже совсем не школьники, хотя всё ещё не взрослые.
Но в аниме есть и немного драмы, которая вплетена сюда идеально. Раскрываются все до единого персонажи при помощи флешбеков, различных событий и т.д..
Кстати, о персонажах:
Юкимура Шинья (главный мужской персонаж) - учёный, ненавидит то, что четко определено и не может быть доказано. Он никогда не стесняется своих взглядов и предпочтений, может легко высказать человеку всё, что он думает о нём.
Химуро Аямэ (главный женский персонаж) - учёная, также, как и Шинья, действует, опираясь лишь на науку и забывая об чувствах. Но несмотря на это, на самом деле она робкая и стеснительная девушка, желающая любви.
За этой парочкой всегда интересно наблюдать. Они всегда пытаются доказать любовь такими способами, которые обычному человеку (да и необычному тоже) никогда бы в голову не пришли.
Впрочем, несмотря на всё, они доказали любовь друг к другу.
Котоноха Канадэ - самая обычная из всех лаборантов. Ей досталась роль "цуккоми". Но, несмотря на это, её неплохо раскрывают и развивают. Из-за неё я даже на момент подумал, что Шинье нравится больше Канадэ, чем Химуро. Но на самом деле у неё нет второй половинки, даже как-то жаль её.
Эна Ибарада - самая старшая среди компании и самая умная. У неё также часто возникают бредовые идеи, но она их подсказывает своим кохаям только ради того, чтобы подшутить над ними. Очень любит играть в видеоигры, и ко всему прочему немного фудзёси.
Косукэ Инукай - отаку до мозга костей. Обожает свою Айку (вайфу из эроге), и готов пойти на всё ради неё (даже потратил более 227 тысяч йен). Друг детства Ибарады, на 2 года младше её, возрастом с Канадэ. Мало чего смыслит в науке. По-моему, лучший персонаж в данном аниме. Посмотрите аниме, и поймёте, почему я так считаю.
Что уж тут поделать...
Что уж тут говорить, если Айка - идеальная копия Ибарады. Между ними просматривается очень заметная химия, Ибарада и Косукэ действительно дорожат друг другом.
Музыка на хорошем уровне, опенинг и особенно эндинг приятно слушать, совсем не хочется пропускать.
Объективно оценивая, ставлю аниме 8/10, но по моим впечатлениям это, конечно, чистые 10/10.
Очень надеюсь на второй сезон!
Комментарии
Твой комментарий
@DimonTitan46, спасибо@Blue cat, То есть презирают переводы и дубляж?@Blue cat,@Toku Tonari@Denai, кто? саболюбители? Нее, многие до сих пор думают что озвучка осталась на том же уровне что и в конце нулевых. Именно так сейчас выглядит спиддаб. Хотя не стоит всех равнять под Анистар.@Tzetra,@Toku Tonari,@ВолодимирПупкевич@Blue cat, Это да. Понимаю, актёрская игра многих сабберов оставляет желать лучшего, но мне хватает простого приятного голоса одного из них, чтобы наслаждаться просмотром онгоинга. Но лично я Анистар просто ненавижу, а именно качество переводов, манеры голосов и актёрской игры. Не понимаю, как можно наслаждаться просмотром с таким. На анимевост тож не всё гладко, но хотя бы 2их приятно слушать (На этом ресурсе тож все серии этого аниме вышло)@Blue cat,@Denai,У меня лично тут больше претензия в том, что кто-то на слух перевел с японского 12 серий аниме за день, когда даже ни намека на английский фансаб, чтобы свериться не было. Если там все правильно, то человек с таким уровнем языка может идти работать в ООН синхронным переводчиком, а вместо этого он переводит для сайтов озвучки. Если даже профессиональные переводчики, которые получают зарплату, косячат по десять раз за серию, и это еще норма, то если тут перевели нормально все серии - то переводчик гений. Интересно будет сравнить потом, когда все выйдет.
Если кому-то нравится смотреть с озвучкой - их дело. Мне просто не очень приятно слушать два голоса одновременно, а дубляж ваканим плох из-за поливановщины и некачественного перевода. А еще я часто отвлекаюсь, а так, я сконцентрирован на просмотре, а не мою посуду или рисую пока слушаю аниме.
@Blue cat,@Tzetra@Toku Tonari,@Toku Tonari@Blue cat, Мне стало интересно, так что я надел свой халат и начал проводить свой эксперимент, чтобы узнать, насколько перевод ниочень.и я решил сравнить качество официального русаба (сверяя его с ансабом) и анистара на примере 4 серии. Я смог выдержать только половину серии, но вот мои результаты. Перевод от анистар - очень плох. Как я уже до этого говорил - в общем, все более-менее понятно, и смысл передается правильно, однако если углубляться в детали, то все начинает сыпаться - особенно в таком аниме, где очень важны термины. И в этом же самая большая проблема анистара - когда появляется какой-либо термин - он переводится, однако же, его через десять секунд могут повторить для шутки, но при этом в анистаре тот же самый термин может быть переведен по-другому, из-за чего несколько гэгов попросту потерялись. Получился примерный пересказ. Если любой прочитавший думает смотреть весь сериал сразу в этой озвучке - сделайте себе одолжение и подождите нормальной озвучки, которая будет брать за основу нормальный перевод, а не спиддаб сделанный на слух за один день. Вот мои несколько заметок, где-то после 4 минуты трудностей перевода стало очень много и я перестал их фиксировать. При этом, все же, перевод передает примерный смысл, что говорят персонажи, но опускает почти все детали. Я ничего не хочу говорить об озвучке, кроме того, что мне не нравится как звучит чувак в одноголоске и качество микрофона у девушки в многоголоске.
Опенинг, а после него, первая же фраза, которая звучит в озвучке: "В больнице выходной?". Да, ведь как мы знаем, больницы иногда отдыхают и врачи в халатах выходят. В CR у нас:
что даже логично.
"Вы привлекаете слишком много внимания"
"Мы следуем составленному вчера плану".
Не замечаете, что фразы не перетекают одна в другую? Ну, это потому что там лучше лучше подходит фраза из русаба:
"Да и с сердцебиением мы до сих пор не определились" - девушка только что показывала свой фитнес браслет для определения сердцебиения, так что фраза не имеет смысла.
@Kosusanso, Понятно. Мне ваканим нравится, но лишь в отдельных сериалах, по типу Клинка или Оверлорда. А так, из дубляжа обажаю Реанимедию, вот только она перестала заниматься дубляжом сериалов. Прочёл твой коммент ниже, и всё таки не знаю, я просто не могу смотреть с сабами. Внимание постоянно метается вверх и вниз, и часто я пропускаю сакугу или ещё какие "глазакончательные" моменты. Не понимаю как вы с западными зрителями так смотрите) Но в целом я понял тебя, однако перевод всё таки никак не может быть точным и дословным одновременно. Поэтому порой приходится мириться с "трудностями перевода".@Stannis,@yokochi@Denai, Достаточно загуглить обычное сравнение и разбор ваканимовских сабов к клинку и ты поймешь, сколько там отсебятины и неверного перевода@Tzetra@Denai, дико извиняюсь, что влезаю в ваш разговор. но я могу читать субтитры и одновременно видеть происходящее, поэтому ничего не упускаю. так что это все очень индивидуально.@Tzetra@クメ, Да ничего, обсуждение всё таки открытое. Ну да, кому как. Я лично никак не приучусь смотреть с сабами@Stannis, Думаю да, но я смирился с этим)@Blue cat@ВолодимирПупкевич, это называется актёрская игра, коим должны обладать все те кто берёт в руки студийный микрофон.@ВолодимирПупкевич@Blue cat, тогда там сплошь народные артистки должны быть! тут ниже видос озвучания тетосоввначале это лошадка копытами стучит, потом леви подключается
@Vittorio_OrlandO@ВолодимирПупкевич, видел как то один очень древний порнофильм, озвученный известными актёрами озвучки. Так вот это вот по сравнению с ним на этом видосе просто гениальная работа.@ВолодимирПупкевич@NitroCZ, неплохой отзыв, но есть несколько "но".Во-первых, как я считаю, это аниме уж сильно не дотягивает по уровню до Кагуи. Во-вторых в аниме слишком скучный и топорный сюжет, я еле-еле досмотрел эту бредятину. В-третьих учёные с техническим образованием никогда не будут рассматривать то, что принадлежит филологии. У каждого своё мнение и я высказал своё. Я не намеревался спорить с тобой, так что прошу не обижаться.
@UnlouD@Dan_Lore,