Комментарий #11148290

------11
@BadPurse, а, ну я теперь мало того, что потребитель, так теперь мое мнение особо не учитывается, потому что я, видите ли, смотрю только полнометражки. А нет подозрений, что я смотрю преимущественно полнометражки как раз потому, что там визуал в среднем куда лучше, чем в сериалах? И вовсе не в озвучке дело. Я повторюсь: тут народ вроде как фанатеет по японским мультикам, но настолько низко ставит их визуальную составляющую, которая, снова-таки, первична в анимации, что допускает такие вещи как паузы и предпочитает делать вид, что аудиоряд решает. Странновато как-то. Ощущение, будто пусть и низкое качество, но зато с надписью "сделано в Японии", а потому уже круто по определению. Но продолжать эту тему действительно уже не хочу. Смотрите качественную мультипликацию.
Ответы
BadPurse
BadPurse#
Актириса в первой серии даже заплакать не может во время сцены похорон, так ещё и мискаст.
Ну нужно в любом случае самому это проверить. Английские сабы на порядок лучше русских были. Почему бы тогда и озувчке не быть хотя бы окейной?:oh:
английский язык в принципе не такой богатый, как, например, японский или русский.
С мелодичностью соглашусь, но про богатсво полный бред. Буквально куча слов, что в японском, что в русском языках заимствованы из английского.


А нет подозрений, что я смотрю преимущественно полнометражки как раз потому, что там визуал в среднем куда лучше, чем в сериалах?
Как это отменяет то, что полнометражки в среднем лучше озвучены и переведены и ты судишь в основном по ним?:oh:
которая, снова-таки, первична в анимации
Для тебя что первичней вкус еды или её питательные свойства? Мне кажется все стараются держать баланс. Так и тут. В аниме делают упор не только на визуал, но почему ты делаешь упор только на него? Есть хорошие игры, где минимум геймплей, хоть он там по идее тоже первичен. :dunno:
Ощущение, будто пусть и низкое качество, но зато с надписью "сделано в Японии", а потому уже круто по определению.
Я смотрю англоязычные фильмы на английском, китайские дунхуа на китайском, играю в украинские игры на украинском. Если есть 1 оригинальный язык, то я выберу его. Не в японии дело блин.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть