Комментарий #4359547

World_Houp
Продолжаем по новым франшизам. Замечания приветствуются.
@4-1-|2 g-e-a-r, ты про Тамаюру не спрашивал? Есть она.

/achievements/franchise/kara_no_kyoukai - все ок. Правда я не знаю, нужен ли перевод к Kara no Kyoukai: Manner Movies, но они есть во всяком случае в анг.раздаче.

/achievements/franchise/sora_no_otoshimono - вот это вроде рекап Sora no Otoshimono: Tokeijikake no Angeloid, остальные 4 в русабе.

/achievements/franchise/nisekoi - надо добавить сюда Nisekoi OVA, а кросс Nisekoimonogatari - убрать, все на русском.

/achievements/franchise/k - K: Return of Kings, K, K: Missing Kings - русаб, K: Missing Kings - Manner Movie - хз надо ли там перевод, остальные 6 фильмов еще не вышли на BD. Чет пока мало.

/achievements/franchise/kamisama_hajimemashita - все 5 в русабе.

/achievements/franchise/tamayura - все 9 в русабе.

/achievements/franchise/maria_sama - вроде все в русабе.

/achievements/franchise/tiger_bunny - рекап Tiger & Bunny Movie 1: The Beginning, Tiger & Bunny - русаб, Tiger & Bunny Pilot - ансаб, Tiger & Bunny Movie 2: The Rising - русаб, Tiger & Bunny: Too Many Cooks Spoil the Broth. - ансаб, Double Decker! Doug & Kirill - онгоинг, переводится.

/achievements/franchise/dog_days - Dog Days - русаб, Dog Days'' - русаб, Dog Days' - русаб, [anime=17419]Dog Days' Specials[/anime] - ансаб, Dog Days'': Limone Resort Tenbou Onsen! - ансаб, Dog Days'': Gravure Talk - итальянский саб (?) - ансаб добавлен в конец овашки Dog Days'': Limone Resort Tenbou Onsen!, [anime=35063]Dog Days'' Specials[/anime] - равка. Возможно, что из 7 тайтлов останется 5.

/achievements/franchise/hibike_euphonium - рекап Hibike! Euphonium Movie 1: Kitauji Koukou Suisougaku-bu e Youkoso, Hibike! Euphonium Movie 2: Todoketai Melody - вроде тоже рекап, Liz to Aoi Tori - еще нет в сети, Hibike! Euphonium Movie: Photo Session e Youkoso - равка, остальные 2 сериала и 3 спешла - в русабе.

/achievements/franchise/yuru_yuri - все 6 в русабе.

/achievements/franchise/ginga_tetsudou - Ginga Tetsudou 999 (ONA) - равка
папка [2002] Galaxy Express 999_銀河鐵道999(銀河鉄道999 不滅の空間軌道)_ONA (raw)
, Ginga Tetsudou 999: Akai Hoshi Betelgeuze - Inochi no Kagayaki - показ в планетариях, Ginga Tetsudou 999: Diamond Ring no Kanata e - вроде только 1 раз показ в кино, Ginga Tetsudou 999: Hoshizora wa Time Machine - тоже показ в музее, Ginga Tetsudou 999 for Planetarium - в планетариях, Ginga Tetsudou 999: Shounen no Tabidachi to Wakare - Recap of TV episodes 1, 79-81, and 112-113, Ginga Tetsudou 999: Jikuu wo Koeta Energy no Tabi - рекламное видео для электрической компании, но на сайте компании его уже нет, и, видимо, нигде. Остальное, говорят, есть.

Upd от 01.12.2018.

/achievements/franchise/sayonara_zetsubou_sensei - Sayonara Zetsubou Sensei Jo: Zetsubou Shoujo SenshuuПрощай, унылый учитель: Коллекция унылых девочек - рекап и Sayonara Zetsubou Sensei Jo: Zoku Zetsubou Shoujo SenshuuПрощай, унылый учитель 2: Спецвыпуск - рекап, остальное есть.

/achievements/franchise/nodame_cantabile - все на русском. А почему PuriGorota: Uchuu no Yuujou DaiboukenПури Горота: Приключения друзей в космосе убран, если это важная часть в жизни Ноды?

/achievements/franchise/rozen_maiden - все на русском.

/achievements/franchise/xxxholic - все 5 на русском.

/achievements/franchise/seitokai_yakuindomo - Seitokai Yakuindomo* OVAЧлены школьного совета 2 OVA - онгоинг (7 из 9, перевод такой же), остальное на русском.

/achievements/franchise/kami_nomi_zo_shiru_sekai - все на русском.

/achievements/franchise/hellsing - все 5 на русском. Hellsing: Digest for FreaksХеллсинг: Обзор для фриков - анидб пишет, что это "30 minute-long sample version of Hellsing OVA I", а МАЛ - "summary of the first three episodes of Hellsing, with the animation style of Hellsing Ultimate and following the events of the Hellsing manga", это походу рекап?

/achievements/franchise/ore_no_imouto - Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai.: Ore no Imouto ga Konnani Eroge na Wake NaiНу не может моя сестрёнка быть в эроге - ансаб (и вообще хз что это), остальное на русском.

/achievements/franchise/danganronpa - все 5 на русском.

/achievements/franchise/k_on - все на русском.

/achievements/franchise/darker_than_black - все 4 на русском.

/achievements/franchise/chuunibyou_demo_koi_ga_shitai - Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Movie: Take On Me Mini-Drama - Koukai Chokuzen no... Kaiko GekijouЧудачества любви не помеха! Положись на меня — Мини-постановка - русаб на 10 из 24, остальное на русском.

/achievements/franchise/evangelion - Schick x EvangelionЕвангелион x Schick - равка (говорят, перевод не нужен, а потом говорят, что нужен)) ), JRA Hokan KeikakuЕвангелион x JRA - равка (а перевод там надо?), остальное на русском.

/achievements/franchise/overlord - Overlord: Oukoku no Kan-tachi - Drama CD-tsuki Tokusou-banПовелитель: Чаепитие служанок - ансаб, Overlord: Ple Ple Pleiades 3Повелитель: Пле-пле-плеяды 3 - ансаб, остальное на русском.

/achievements/franchise/ao_no_exorcist - Ao no Exorcist Movie SpecialСиний экзорцист: Спецвыпуск по фильму - равка, остальное на русском.

/achievements/franchise/science_adventure - надо переименовать в "Steins;Gate", раз уж тут один Штайн. Все на русском (пока еще не вышел Steins;Gate 0: Kesshou Takei no Valentine - Bittersweet IntermedioВрата Штейна 0: Валентинов кристаллический полиморфизм с горько-сладкой начинкой).

/achievements/franchise/tokyo_ghoul - Tokyo Ghoul:re 2nd SeasonТокийский гуль: Перерождение 2 - онгоинг (8 из 12, перевод там же), все в русабе.

/achievements/franchise/sakura_taisen - все 8 в русабе.

/achievements/franchise/to_heart - To Heart 2 SpecialДля сердца 2: Эпизод 11.5 - рекап, остальное в русабе.

/achievements/franchise/transformers - https://shikimori.org/animes/2268-tatakae-chou-robot-seimeitai-transformers - рудаб, https://shikimori.org/animes/2265-transformers-the-movie - русаб, Transformers: The☆HeadmastersТрансформеры: Властоголовы - рудаб, Transformers: Choujin Master ForceТрансформеры: Воины Великой Силы - рудаб на 42 из 47 (серии 43-47 - рекапы), Tatakae! Chou Robot Seimeitai Transformers VictoryТрансформеры: Виктори - русаб на 37 из 44 (38-44 - рекапы, и весь рудаб вроде тоже есть), Transformers ZoneТрансформеры: Зона - русаб, Beast Wars Second Chou Seimeitai TransformersТрансформеры: Битвы зверей 2 - ансаб (русаб на 4 из 43, нид хелп - мож еще есть?), Beast Wars Second Chou Seimeitai Transformers: Lio Convoy Kiki Ippatsu! MovieТрансформеры: Битвы зверей 2 — Лио Конвой в неизбежной опасности! - русаб, Chou Seimeitai Transformers Beast Wars NeoТрансформеры: Битвы зверей Нео - равка, Transformers: Car RobotsТрансформеры: Автороботы - рудаб, Chou Robot Seimeitai Transformers Micron DensetsuТрансформеры: Армада - рудаб, Transformers: Robot MastersТрансформеры: Мастера-роботы - испанский саб, Transformers SuperlinkТрансформеры: Суперлинк - русаб, Transformers Superlink SpecialТрансформеры: Суперлинк — Спецвыпуск - русаб, Transformers Galaxy ForceТрансформеры: Кибертрон - полный рудаб (русаб на 31 из 52), Sanjougattai Transformers Go!Трансформеры: Вперёд! - анг.хардсаб, Q Transformers: Kaette Kita Convoy no NazoТрансформеры Q: Тайна конвоя - равка, Q Transformers: Saranaru Ninki Mono e no MichiТрансформеры Q: Путь к дальнейшей популярности - равка. Уточнения приветствуются.
Итого: из 18 позиций в равках 3 - Chou Seimeitai Transformers Beast Wars NeoТрансформеры: Битвы зверей Нео, Q Transformers: Kaette Kita Convoy no NazoТрансформеры Q: Тайна конвоя, Q Transformers: Saranaru Ninki Mono e no MichiТрансформеры Q: Путь к дальнейшей популярности и 1 в испаносабе - Transformers: Robot MastersТрансформеры: Мастера-роботы.
Ответы
HN71
HN71#
вот это вроде рекап Sora no Otoshimono: Tokeijikake no Angeloid
вроде только наполовину, на ворлд-арте в комментах тоже пишут www.world-art.ru/animation/animation.php?id=791

@4-1-|2 g-e-a-r, перепутал английское название с русским /achievements/franchise/hoozuki_no_reitetsu
почему у /achievements/franchise/ranma 1/2, а не ½ ?
/achievements/franchise/ore_no_imouto не сокращай Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai
/achievements/franchise/when_they_cry теперь сомневаюсь насчёт такого именования, может стоило просто Хигурашей поставить в название как основной тайтл ?
/achievements/franchise/science_adventure это не Steins;Gate. Если собрался делать ачивку за только Steins;Gate, хотя бы убери остальные тайтлы или попроси morr'а чтобы разделил тайтлы как это сделано с Фейтом и Kara no Kyoukai

Что там с учётом серий онгоингов решили ? Ванпис и Конан будут пожертвованы ?

/achievements/franchise/k если не найдётся более подходящей
450x300
4-1-|2 g-e-a-r
4-1-|2 g-e-a-r#
вот это вроде рекап Sora no Otoshimono: Tokeijikake no Angeloid, остальные 4 в русабе.
Нет, я бы не стал считать его рекапом...
надо добавить сюда Nisekoi OVA, а кросс Nisekoimonogatari - убрать, все на русском.
Правку с этим ещё вчера, до написания цитируемого комментария, приняли...
перепутал английское название с русским
Вчера сразу заметил и отправил правку...
а не ½ ?
Не вышло вставить, могу попробовать ещё раз...
не сокращай
Слишком длинно\
Если собрался делать ачивку за только Steins;Gate, хотя бы убери остальные тайтлы или попроси morr'а чтобы разделил тайтлы как это сделано с Фейтом и Kara no Kyoukai
Собираюсь в будущем пересоздать Калитку в ручную, как вспомню принцип...
Что там с учётом серий онгоингов решили ? Ванпис и Конан будут пожертвованы ?

Для /achievements/franchise/dog_days:
Добавлю старое изображение...

Для /achievements/franchise/little_busters:
Подкину картинку...
Matsukaze
Matsukaze#
равка (а тут перевод надо?)
нет, но трешачок забавный

нормальный у меня, кстати, комплит по еве
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть