Никогда не узнал бы об этой манге, если бы друг не решил скатать в Японию под конец ноября и я в качестве сувенира не попросил себе настоящий выпуск Джампа, в котором наткнулся на 47 главу Человека-Бензопилы (кстати, Бензопильщик, предложенный пользователем Bazarow мне нравится больше, как адаптация на русский язык, плюс для сюжета такое название вписывается куда живее). И я ни разу не пожалел ни о том, что попросил такой сувенир, т.к. мне прилетели еще и оригинальные томики Ванпанчмена и Наруто Гайден, но речь не о них сейчас идет.

Итак, в инете на русском языке (на 30.11.2019) имеется, к сожалению, только 32 переведенных главы, что печально. Есть главы на английском, но это уже для тех, кто изучал его вместо японского. Именно по этой причине я буду говорить именно про эти 32 главы, что я прочитал буквально взахлеб, настолько они классные. Да, классные, именно так! Сюжет, как по мне, хоть и не особо закручен, но с самого начала лихо держит планку качества, которую почти не уменьшал до самой 32 главы (и, возможно, даже дальше). В довольно мрачном, взрослом и, по-настоящему, сёненовском сеттинге мы имеем довольно годную, захватывающую экшн-часть, неплохой, хоть и пошловатый местами, что даже играет в плюс манге, юмор, который иногда выходит за рамки нормы в стезю абсурдизма и откровенного . Неплохой рисунок, кстати, также на месте. И это не просто весело и интересно читать, а хочется делать этого не переставая, оттого стало обидно, когда на 32 главе я столкнулся с тем, что оставшиеся, на данный момент, 15 (или 17, я так и не понял) глав не были переведены на русский, но тут уже проблема левая и никому не интересная.

Так вот, на вопрос: "Стоит ли обратить на эту мангу внимание?" я смело могу ответить: "Да, чтоб его!". Она реально интересная, местами шокирует и веселит, местами смешит, лишь разок заставляет зевнуть во время прочтения, во всяком случае так было у меня, но не заставляет оторваться от нее ни на секунду! И, как по мне, это должно стать хитом и получить если не 23-серийную, то хотя бы 12-серийную адаптацию, хотя тайтл заслуживает полноценного многосезонника. Короче, это - потенциальный хит, всем советую почитать, а я пойду либо сам переводить для себя, либо делать перевод для сети остальных, на данный момент, глав манги!

UPD: дочитал оставшиеся главы, которые были выпущены на данный момент, а именно с 33 по 49, и сюжет там настолько же хорош, насколько должен быть, градус крутого экшна, юмора и развития истории не спадает ни на секунду. Не меняю своего отзыва, жду следующих глав и аниме!