@Psychomorphosis, ансаб? хотя, судя по этому сайту, что равка, что ансаб - всё едино. у этой овы 16 посмотревших, а у второй части, которая уже давно с ансабом, - 18. при этом знаю обоих, кто это отличие в "+2" делает. поэтому просто необходим русаб, на обе части. от кого-нибудь, кто не месяцами делает.
@Moppa, хм, кто же это мог быть? Даже не знаю. Ну и сёдзё это довольно специфическое. Сукебан, босодзоку. За такое мог быть и Хокуто-сан взяться. Хотя я краем глаза видел, что он столько переводов заанонсил, что в ближайшие пару лет его лучше не беспокоить лишний раз.
@hokuto_san, не ищешь легких путей значит... ты вторую часть Дольскому заказал, ну на нее и ансаб раньше появился, но как-то нелогично получается - вторая есть, а первой нету. что думаешь по этому поводу? денег не дам.
@hokuto_san, злобный злодей. так и не понял по какому принципу ты ему озвучки заказываешь. да, так и не сказал спасибо за Каруйдзаву, так вот - спасибо. я тут видел краем глаза (с), что ты Веденскому босяцкие подгоны отсутствующих в сети раритетов делаешь, да еще и деньги ему платишь, чтобы он их отрусабил. выходит плотненько переквалифицировался из пролетарского сабера в мироеда-эксплуататора? значит и благотворительностью должен заниматься, по всем понятиям так выходит. капиталист-меценат звучит уже гораздо лучше.
@Psychomorphosis@Мышко, только равка.@Мышко@Psychomorphosis, спасибо за информацию.@Moppa@Psychomorphosis, ансаб? хотя, судя по этому сайту, что равка, что ансаб - всё едино. у этой овы 16 посмотревших, а у второй части, которая уже давно с ансабом, - 18. при этом знаю обоих, кто это отличие в "+2" делает.поэтому просто необходим русаб, на обе части. от кого-нибудь, кто не месяцами делает.
@Psychomorphosis@Moppa, ну, жди. Вдруг этот кто-нибудь и решится перевести.@Moppa@Psychomorphosis, хм, жанр "сёдзё" у обеих анимех.кто-то переводил несколько старых седзе-тайтлов, буквально недавно.
@Psychomorphosis@Moppa, хм, кто же это мог быть? Даже не знаю.Ну и сёдзё это довольно специфическое. Сукебан, босодзоку. За такое мог быть и Хокуто-сан взяться. Хотя я краем глаза видел, что он столько переводов заанонсил, что в ближайшие пару лет его лучше не беспокоить лишний раз.
@Moppa,@Undead Cringe@Psychomorphosis, проблема в том, что Хокуто больше не переводит с английского.@Или нет@hokuto_san, не ищешь легких путей значит...ты вторую часть Дольскому заказал, ну на нее и ансаб раньше появился, но как-то нелогично получается - вторая есть, а первой нету. что думаешь по этому поводу?
денег не дам.@Undead Cringe@Или нет, ничего не думаю, я и в оригинале могу посмотреть (у меня даже кассета есть). А ты сам сказал, что денег не дашь, а остальные тебя поддержат.@Или нет@hokuto_san, злобный злодей.так и не понял по какому принципу ты ему озвучки заказываешь.
да, так и не сказал спасибо за Каруйдзаву, так вот - спасибо.
я тут видел краем глаза (с), что ты Веденскому босяцкие подгоны отсутствующих в сети раритетов делаешь, да еще и деньги ему платишь, чтобы он их отрусабил. выходит плотненько переквалифицировался из пролетарского сабера в мироеда-эксплуататора? значит и благотворительностью должен заниматься, по всем понятиям так выходит. капиталист-меценат звучит уже гораздо лучше.
@Undead Cringe@Или нет, я вам пример подаю, а вы на меня все больше наседаете. И это я то еще злодей.@Или нет, озвучку заказал.@Или нет@hokuto_san, да ну тебя, зачем... сколько потратил?@Undead Cringe@Или нет, 900 рублей. Деньги не совсем мои, а с донатов.