Kentauros no Densetsu

Кто-нибудь с переводом (сабы или озвучка) нашел?

@Kokujune, ансаб есть - nyaa.si/view/1471263
ПС а вообще - на будущее - если указан вот этот клуб - /clubs/2934-sobranie-anime-na-kotorye-net-perevoda - значит нет никакого перевода (даже на английский), только оригинал. В данном случае перевод сегодня вышел.

@Дед Иванович, спасибо большое. Не додумалась посмотреть в клубы 😅

FemboyFilms отсканировали 16mm плёнку с этим фильмом в высоком разрешении. Сам фильм был ране доступен только в vhs версии. Английские субтитры прилагаются. Ссылку на торрент оставил другой комментатор выше. Фильм загружен на ютуб для тех, кому лень качать

@Tachibanad, эх. . .знал бы, то и не качал бы 29Гиг)

Ну только в аниме гонщики в шлемах будут оборачиваться на братишку вместо использования зеркал заднего вида, а ГГ будет уставать жать на газ вплоть до испарины на лбу.
А-а. Объяснили потом, что из-за перегрева маминого мопеда парень зажарился.
Какая-то нехорошая привычка любые сцены подавать на серьёзных щщах:
772x581775x583774x580
Дропнул на погоне от армейки. Чё-то как-то слишком нелепо и по 70-ому тут всё, а в моральном/эмоциональном/сюжетном плане ничего и не проиcходит особо. Да и завязка с дохлым братом, с кафе из ранее НИ РАЗУ не виданных его знакомых и с погоней за жопкой -- также ни о чём. Но смотрится легко, почти как слайсик, а архаичный стиль создаёт шарм (ну в самом деле тут рисовка как в первом Гандаме -- ну или стольже "чётком" Завтрашнем Джо, а за окном таки конец 80-ых). Может и зайдёт кому.
По крайнем мере это не прям вот спокон...
И да -- тут есть таинственная кудера и цун-дерная подруга детства-ботанша.
775x582

Что-то явно забыли закрасить
1360x768